Rute 1:8 “E Noemi disse a suas duas noras: Andai, voltai-vos cada uma à casa de…”

Rute 1:8

E Noemi disse a suas duas noras: Andai, voltai-vos cada uma à casa de sua mãe: o SENHOR faça convosco misericórdia, como a fizestes com os mortos e comigo.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Noemi disse às suas noras: “Por que vocês não voltam para as casas de suas mães? Eu desejo sinceramente que o Senhor recompense vocês duas por terem sido fiéis aos seus maridos e a mim.

Referências cruzadas

Rute 2:20 Rute 1:5 Colossenses 3:18 Colossenses 3:24 Efésios 6:2–3 Efésios 5:22 Josué 24:15–28 2 Timóteo 1:16–18 Lucas 14:25–33 Filipenses 4:18–19 Filipenses 4:19 Efésios 6:3

Rute 2:20 · BLIVRE

E disse Noemi à sua nora: Seja ele bendito do SENHOR, pois que não recusou aos vivos a benevolência que teve para com os finados. Disse-lhe depois Noemi: Nosso parente é aquele homem, e de nossos remidores é.

Rute 1:5 · BLIVRE

E morreram também os dois, Malom e Quiliom, restando assim a mulher desamparada de seus dois filhos e de seu marido.

Colossenses 3:18 · BLIVRE

Mulheres, sede submissas aos vossos próprios maridos, como convém no Senhor.

Colossenses 3:24 · BLIVRE

Pois sabeis que recebereis do Senhor a recompensa da herança, porque servis ao Senhor Cristo.

Efésios 6:2–3 · BLIVRE

Honra teu pai, e tua mãe (que é o primeiro mandamento com promessa);

Efésios 5:22 · BLIVRE

Mulheres, sujeitai-vos aos vossos próprios maridos, assim como ao Senhor;

Josué 24:15–28 · BLIVRE

E se mal vos parece servir ao SENHOR, escolhei hoje a quem sirvais; se aos deuses a os quais serviram vossos pais, quando estiveram da outra parte do rio, ou aos deuses dos amorreus em cuja terra habitais: que eu e minha…

2 Timóteo 1:16–18 · BLIVRE

O Senhor conceda misericórdia à casa de Onesíforo, pois muitas vezes ele me consolou, e não se envergonhou de eu estar em cadeias;

Lucas 14:25–33 · BLIVRE

E muitas multidões iam com ele; e virando-se, disse-lhes:

Filipenses 4:18–19 · BLIVRE

Mas de tudo tenho recebido, e tenho em abundância; estou plenamente abastecido, depois que recebi de Epafrodito o que de vossa parte me foi enviado ,como cheiro suave, e sacrifício aceitável e agradável a Deus.

Filipenses 4:19 · BLIVRE

E meu Deus suprirá todas a vossas necessidades segundo as suas riquezas em glória em Cristo Jesus.

Efésios 6:3 · BLIVRE

para que te vá bem, e vivas muito tempo sobre a terra. Deuteronômio 5:16

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

7Saiu, pois, do lugar de onde havia estado, e com ela suas duas noras, e começaram em caminhar para voltar-se à terra de Judá.

9Dê-vos o SENHOR que acheis descanso, cada uma em casa de seu marido: beijou-as logo, e elas choraram a voz em grito.

Leia Rute 1