Oseias 13:8 “Como ursa de quem tomaram os filhotes os encontrarei, e rasgareis os p…”

Oseias 13:8

Como ursa de quem tomaram os filhotes os encontrarei, e rasgareis os peitorais de seu coração; e ali os devorarei como leão; os animais do campo os despedaçarão.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Eu os rasgarei em pedaços, como faz uma ursa cujos filhotes foram roubados. Vou devorá-los como um leão. Vocês serão comidos por feras.

Referências cruzadas

2 Samuel 17:8 Isaías 5:29 Jeremias 12:9 Amós 9:1–3 Provérbios 17:12 Salmo 50:22 Isaías 56:9 Salmo 80:13

2 Samuel 17:8 · BLIVRE

E acrescentou Husai: Tu sabes que teu pai e os seus são homens valentes, e que estão com amargura de ânimo, como a ursa no campo quando lhe tiraram os filhos. Além disso, teu pai é homem de guerra, e não terá a noite com…

Isaías 5:29 · BLIVRE

O rugido deles será como o de um leão feroz, e bramarão como filhotes de leão; e rugirão, e tomarão a presa, e a levarão, e não haverá quem a resgate.

Jeremias 12:9 · BLIVRE

Não é minha herança para mim uma ave de rapina de muitas cores? Não estão contra ela aves de rapina ao redor? Vinde, ajuntai-vos, todas os animais do campo, vinde para devorá-la.

Amós 9:1–3 · BLIVRE

Vi o Senhor que estava sobre o altar, e disse: Fere o topo das colunas, para que se estremeçam os umbrais; despedaça-os sobre as cabeça de todos; e os últimos deles matarei à espada; não haverá entre eles que fuja, nem q…

Provérbios 17:12 · BLIVRE

É melhor ao homem encontrar uma ursa roubada de seus filhotes ,do que um tolo em sua loucura.

Salmo 50:22 · BLIVRE

Entendei, pois, isto, vós que vos esqueceis de Deus; para que eu não vos faça em pedaços, e não haja quem vos livre.

Isaías 56:9 · BLIVRE

Todos vós, animais do campo, vinde comer!

Salmo 80:13 · BLIVRE

O porco do campo a destruiu; os animais selvagens a devoraram.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

7Por isso eu serei para eles como leão; como leopardo os espiarei no caminho.

9Estás perdido, ó Israel, porque é em mim que está tua ajuda.

Leia Oseias 13