Números 20:17 “Rogamo-te que passemos por tua terra; não passaremos por lavoura, nem…”

Números 20:17

Rogamo-te que passemos por tua terra; não passaremos por lavoura, nem por vinha, nem beberemos água de poços: pelo caminho real iremos, sem apartar-nos à direita nem à esquerda, até que havemos passado teu termo.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Nós queremos autorização para passar pela sua terra. Não passaremos por nenhuma plantação ou vinha, nem beberemos água dos poços. Andaremos apenas pela estrada principal, sem nos desviarmos para a direita ou para a esquerda, até chegarmos ao outro lado da fronteira”.

Referências cruzadas

Deuteronômio 2:27 Números 21:22–24 Deuteronômio 2:1–4 Números 21:1 Deuteronômio 2:29

Deuteronômio 2:27 · BLIVRE

Passarei por tua terra pelo caminho: pelo caminho irei, sem apartar-me à direita nem à esquerda:

Números 21:22–24 · BLIVRE

Deixa-me passar por tua terra: não nos desviaremos pelos campos, nem pelas vinhas; não beberemos as águas dos poços; pelo caminho real iremos, até que passemos os teus termos.

Deuteronômio 2:1–4 · BLIVRE

E voltamos, e partimo-nos ao deserto caminho do mar Vermelho, como o SENHOR me havia dito; e rodeamos o monte de Seir por muitos dias.

Números 21:1 · BLIVRE

E quando o cananeu, o rei de Arade, que habitava ao sul, ouviu falar que Israel vinha pelo caminho de Atarim, lutou contra Israel, e dele levou alguns como prisioneiros.

Deuteronômio 2:29 · BLIVRE

Como o fizeram comigo os filhos de Esaú que habitavam em Seir, e os moabitas que habitavam em Ar; até que passe o Jordão à terra que nos dá o SENHOR nosso Deus.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

16E clamamos ao SENHOR, o qual ouviu nossa voz, e enviou anjo, e tirou-nos do Egito; e eis que estamos em Cades, cidade ao extremo de teus confins:

18E Edom lhe respondeu: Não passarás por minha terra, de outra maneira sairei contra ti armado.

Leia Números 20