Lucas 9:34 “E enquanto ele dizia isso, veio uma nuvem que os cobriu com a sua somb…”

Lucas 9:34

E enquanto ele dizia isso, veio uma nuvem que os cobriu com a sua sombra; e, quando entraram na nuvem, temeram.

Bíblia Livre

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Mas, no mesmo instante em que ele estava dizendo isto, uma nuvem surgiu e os envolveu, e o medo tomou conta deles quando a nuvem os cobriu.

Referências cruzadas

Êxodo 40:34–38 Mateus 17:5–7 Isaías 19:1 Marcos 9:7–8 Juízes 6:22 Apocalipse 1:17 Êxodo 14:19–20 Salmo 18:9–11 Juízes 13:22 Daniel 10:8 Êxodo 14:20 Marcos 9:8

Êxodo 40:34–38 · BLIVRE

Então uma nuvem cobriu o tabernáculo do testemunho, e a glória do SENHOR encheu o tabernáculo.

Mateus 17:5–7 · BLIVRE

Enquanto ele ainda estava falando, eis que uma nuvem brilhante os cobriu. E eis que uma voz da nuvem disse: Este é o meu Filho amado, em quem me agrado; a ele ouvi.

Isaías 19:1 · BLIVRE

Revelação sobre o Egito: Eis que o SENHOR vem montado numa veloz nuvem, e ele virá ao Egito; e os ídolos do Egito tremerão perante sua presença; e o coração dos egípcios se derreterá dentro de si;

Marcos 9:7–8 · BLIVRE

Então desceu uma nuvem, que os cobriu com a sua sombra, e veio uma voz da nuvem, que dizia: Este é meu Filho amado; a ele ouvi.

Juízes 6:22 · BLIVRE

E vendo Gideão que era o anjo do SENHOR, disse: Ah, Senhor DEUS, que vi o anjo do SENHOR face a face.

Apocalipse 1:17 · BLIVRE

E quando eu o vi, cai aos pés dele como que morto; e ele pôs sua mão direita sobre mim, e me disse: “Não temas; eu sou o primeiro e o último;

Êxodo 14:19–20 · BLIVRE

E o anjo de Deus que ia diante do acampamento de Israel, se separou, e ia detrás deles; e também a coluna de nuvem que ia diante deles, separou-se, e pôs-se atrás deles;

Salmo 18:9–11 · BLIVRE

Ele moveu os céus, e desceu; e as trevas estavam debaixo de seus pés.

Juízes 13:22 · BLIVRE

E disse Manoá à sua mulher: Certamente morreremos, porque vimos a Deus.

Daniel 10:8 · BLIVRE

Fiquei, pois, eu só, e vi esta grande visão, e não ficou em mim força alguma; antes minha boa aparência se tornou em palidez, sem reter força alguma.

Êxodo 14:20 · BLIVRE

e ia entre o acampamento dos egípcios e o acampamento de Israel; e era nuvem e trevas para aqueles, e iluminava a Israel de noite; e em toda aquela noite não se aproximaram uns dos outros.

Marcos 9:8 · BLIVRE

De repente, quando olharam em redor, não viram mais ninguém, a não ser só Jesus com eles.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

33E aconteceu que, quando eles estavam saíndo da presença dele, Pedro disse a Jesus: “Mestre, é bom estarmos nós aqui. Façamos três tendas, uma para ti, uma para Moisés, e uma para Elias”, não sabendo o que dizia.

35E veio uma voz da nuvem, que dizia: “Este é o meu Filho amado; a ele ouvi”.

Leia Lucas 9