Lucas 23:26 “E enquanto o levavam, tomaram a um Simão Cireneu, que vinha do campo,…”

Lucas 23:26

E enquanto o levavam, tomaram a um Simão Cireneu, que vinha do campo, e puseram-lhe a cruz às costas, para que a levasse atrás de Jesus.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Enquanto a multidão estava levando Jesus para a morte, Simão de Cirene, que estava naquela hora chegando do campo, foi obrigado a carregar a cruz de Jesus.

Referências cruzadas

Mateus 27:32–44 Marcos 15:21–32 Lucas 9:23 Atos 6:9 Atos 13:1 João 19:16–17 Atos 2:10 Atos 6:6 Lucas 14:27

Mateus 27:32–44 · BLIVRE

Ao saírem, encontraram um homem de Cirene, por nome Simão; e obrigaram-no a levar sua cruz.

Marcos 15:21–32 · BLIVRE

E forçaram um Simão cireneu, que estava passando, vindo do campo, o pai de Alexandre e de Rufo, para que levasse sua cruz.

Lucas 9:23 · BLIVRE

E dizia a todos: “Se alguém quer vir após mim, negue-se a si mesmo, tome cada dia sua cruz, e siga- me.

Atos 6:9 · BLIVRE

E levantaram-se alguns da sinagoga, que era chamada sinagoga dos libertos, cireneus, e alexandrinos, e dos que eram da Cilícia, e da Ásia, e discutiam contra Estêvão.

Atos 13:1 · BLIVRE

E havia em Antioquia, na igreja que estava ali , alguns profetas e mestres: Barnabé e Simeão, chamado Níger, e Lúcio cireneu, e Manaem, que tinha sido criado na infância junto com Herodes o Tetrarca, e Saulo.

João 19:16–17 · BLIVRE

Então o entregou a eles, para que fosse crucificado. E tomaram a Jesus, e levaram -no .

Atos 2:10 · BLIVRE

Frígia, Panfília, Egito e regiões da Líbia perto de Cirene, e romanos estrangeiros, tanto judeus como prosélitos,

Atos 6:6 · BLIVRE

Aos quais se apresentaram diante dos apóstolos; e eles, orando, puseram as mãos sobre eles.

Lucas 14:27 · BLIVRE

E qualquer que não levar sua cruz, e vier após mim, não pode ser meu discípulo.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

25E soltou-lhes ao que fora lançado na prisão por uma rebelião e uma morte, que era o que pediam; porém a Jesus lhes entregou à sua vontade.

27E seguia-o uma grande multidão do povo, e de mulheres, as quais também ficavam desconsoladas, e lamentavam por ele.

Leia Lucas 23