Lucas 14:10 “Mas quando fores convidado, vai, e senta-te no último lugar; para que…”

Lucas 14:10

Mas quando fores convidado, vai, e senta-te no último lugar; para que quando vier o que te convidou, te diga: Amigo, sobe para este assento melhor. Então terás honra diante dos que estiverem sentados contigo à mesa .

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Em vez disso, faça assim: Quando for convidado, fique em um lugar menos importante, e quando o seu hospedeiro o vir, vai dizer: ‘Amigo, temos um lugar melhor do que este!’ Assim você será honrado diante de todos os outros convidados!

Referências cruzadas

Provérbios 25:6–7 Provérbios 15:33 Isaías 60:14 Apocalipse 3:9 1 Samuel 15:17 Provérbios 25:7

Provérbios 25:6–7 · BLIVRE

Não honres a ti mesmo perante o rei, nem te ponhas no lugar dos grandes;

Provérbios 15:33 · BLIVRE

O temor ao SENHOR corrige sabiamente; e antes da honra vem a humildade.

Isaías 60:14 · BLIVRE

Também virão a ti inclinados os filhos dos que te oprimiram, e se prostrarão às pisadas de teus pés todos os que blasfemaram de ti; e te chamarão a cidade do SENHOR, a Sião do Santo de Israel.

Apocalipse 3:9 · BLIVRE

Eis que eu entrego alguns da sinagoga de Satanás, dos que dizem ser judeus, e não são, mas mentem; eis que eu farei com que venham, e fiquem prostrados diante dos teus pés, e saibam que eu te amo;

1 Samuel 15:17 · BLIVRE

E disse Samuel: Sendo tu pequeno em teus olhos não foste feito cabeça às tribos de Israel, e o SENHOR te ungiu por rei sobre Israel?

Provérbios 25:7 · BLIVRE

Porque é melhor que te digam: Sobe aqui;Do que te rebaixem perante a face do príncipe, a quem teus olhos viram.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

9E venha o que convidou a ti e a ele, e te diga: Dá lugar a este; E então, com vergonha, tenhas que tomar o último lugar.

11Porque qualquer que exaltar a si mesmo, e aquele que humilhar a si mesmo, será exaltado.

Leia Lucas 14