Juízes 4:19 “E ele lhe disse: Rogo-te me dês a beber um pouco de água, que tenho se…”

Juízes 4:19

E ele lhe disse: Rogo-te me dês a beber um pouco de água, que tenho sede. E ela abriu um odre de leite e deu-lhe de beber, e voltou-lhe a cobrir.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

“Estou com muita sede”, disse ele. “Por favor, dê-me um pouco de água”. Ela abriu uma vasilha de leite e o deu a Sísera e tornou a estender a coberta sobre ele.

Referências cruzadas

Juízes 5:25–26 João 4:7 Gênesis 24:43 1 Reis 17:10 Isaías 41:17 Juízes 5:26

Juízes 5:25–26 · BLIVRE

Ele pediu água, e deu-lhe ela leite; Em taça de nobres lhe apresentou manteiga.

João 4:7 · BLIVRE

Veio uma mulher de Samaria para tirar água; Disse-lhe Jesus: Dá-me de beber.

Gênesis 24:43 · BLIVRE

Eis que eu estou junto à fonte de água; seja, pois, que a virgem que sair por água, à qual disser: Dá-me de beber, te rogo, um pouco de água de teu cântaro;

1 Reis 17:10 · BLIVRE

Então ele se levantou, e se foi a Sarepta. E quando chegou à porta da cidade, eis que uma mulher viúva que estava ali colhendo gravetos; e ele a chamou, e disse-lhe: Rogo-te que me tragas um pouco de água em um vaso, par…

Isaías 41:17 · BLIVRE

Os pobres e necessitados buscam águas, mas nada acham ; sua língua se seca de sede. Eu, o SENHOR, os ouvirei; eu, o Deus de Israel, não os desampararei.

Juízes 5:26 · BLIVRE

Sua mão estendeu à estaca, E sua direita a marreta de trabalhadores; E golpeou a Sísera, feriu sua cabeça, esmagou e atravessou suas têmporas.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

18E saindo Jael a receber a Sísera, disse-lhe: Vem, senhor meu, vem a mim, não tenhas medo. E ele veio a ela à tenda, e ela lhe cobriu com uma manta.

20E ele lhe disse: Fica-te à porta da tenda, e se alguém vier, e te perguntar, dizendo: Há aqui alguém? Tu responderás que não.

Leia Juízes 4