Juízes 11:18 “Depois, indo pelo deserto, rodeou a terra de Edom e a terra de Moabe,…”

Juízes 11:18

Depois, indo pelo deserto, rodeou a terra de Edom e a terra de Moabe, e vindo pelo lado oriental da terra de Moabe, assentou seu acampamento de outra parte de Arnom, e não entraram pelo termo de Moabe: porque Arnom é termo de Moabe.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

“Mais tarde os israelitas saíram pelo deserto, contornaram as terras dos edomitas e dos moabitas, e acamparam a leste dessas terras, fora dos limites de Moabe, do outro lado do rio Arnom.

Referências cruzadas

Deuteronômio 2:1–8 Números 21:4–13 Números 33:37–44 Números 22:36 Números 20:22 Números 21:10–13 Números 21:11 Números 21:13

Deuteronômio 2:1–8 · BLIVRE

E voltamos, e partimo-nos ao deserto caminho do mar Vermelho, como o SENHOR me havia dito; e rodeamos o monte de Seir por muitos dias.

Números 21:4–13 · BLIVRE

E partiram do monte de Hor, caminho do mar Vermelho, para rodear a terra de Edom; e abateu-se o ânimo do povo pelo caminho.

Números 33:37–44 · BLIVRE

E partidos de Cades, assentaram no monte de Hor, na extremidade da terra de Edom.

Números 22:36 · BLIVRE

E ouvindo Balaque que Balaão vinha, saiu a recebê-lo à cidade de Moabe, que está junto ao termo de Arnom, que é a extremidade das fronteiras.

Números 20:22 · BLIVRE

E partidos de Cades os filhos de Israel, toda aquela congregação, vieram ao monte de Hor.

Números 21:10–13 · BLIVRE

E partiram os filhos de Israel, e assentaram acampamento em Obote.

Números 21:11 · BLIVRE

E partidos de Obote, assentaram em Ijé-Abarim, no deserto que está diante de Moabe, ao oriente.

Números 21:13 · BLIVRE

De ali moveram, e assentaram da outra parte de Arnom, que está no deserto, e que sai do termo dos amorreus; porque Arnom é termo de Moabe, entre Moabe e os amorreus.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

17Então Israel enviou embaixadores ao rei de Edom, dizendo: Eu te rogo que me deixes passar por tua terra. Mas o rei de Edom não os escutou. Enviou também ao rei de Moabe; o qual tampouco quis: ficou, portanto, Israel em Cades.

19E enviou Israel embaixadores a Seom rei pelos amorreus, rei de Hesbom, dizendo-lhe: Rogo-te que me deixes passar por tua terra até meu lugar.

Leia Juízes 11