João 4:15 “Disse-lhe a mulher: Senhor, dá-me desta água, para que eu não tenha ma…”

João 4:15

Disse-lhe a mulher: Senhor, dá-me desta água, para que eu não tenha mais sede, nem venha aqui para tirar.

Bíblia Livre

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

“Por favor, Senhor”, disse a mulher, “me dê dessa água! Assim eu nunca mais terei sede, nem terei de fazer esta longa caminhada até aqui para tirar água”.

Referências cruzadas

João 6:34 Salmo 4:6 Romanos 8:5 Romanos 6:23 Tiago 4:3 João 6:26 João 17:2–3 1 João 5:20 1 Coríntios 2:14 João 17:3

João 6:34 · BLIVRE

Disseram-lhe pois: Senhor, dá-nos sempre d este pão.

Salmo 4:6 · BLIVRE

Muitos dizem: Quem nos mostrará o bem?Levanta sobre nós, SENHOR, a luz de teu rosto.

Romanos 8:5 · BLIVRE

Pois os que são segundo a carne voltam sua mentalidade para as coisas da carne, mas os que são segundo o Espírito, para as coisas do Espírito.

Romanos 6:23 · BLIVRE

porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna em Cristo Jesus nosso Senhor.

Tiago 4:3 · BLIVRE

Pedis, e não recebeis, porque pedis mal, para gastardes nos vossos prazeres.

João 6:26 · BLIVRE

Respondeu-lhes Jesus, e disse: Em verdade, em verdade vos digo, que me buscais, não pelos sinais que vistes, mas pelo pão que comestes, e vos fartastes.

João 17:2–3 · BLIVRE

Assim como lhe deste poder sobre toda carne, para que a todos quantos lhe deste, lhes dê a vida eterna.

1 João 5:20 · BLIVRE

E sabemos que o Filho de Deus veio, e nos deu entendimento para conhecermos o Verdadeiro; e no Verdadeiro estamos, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus, e a vida eterna.

1 Coríntios 2:14 · BLIVRE

Mas o ser humano natural não compreende as coisas que são do Espírito de Deus, porque lhe são loucura; e não as pode entender, porque se compreendem espiritualmente.

João 17:3 · BLIVRE

E esta é a vida eterna: que conheçam a ti, o único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem tens enviado.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

14Porém aquele que beber da água que eu lhe der, para sempre não terá sede, mas a água que eu lhe der se fará nele fonte de água, que salte para vida eterna.

16Disse-lhe Jesus: Vai, chama a teu marido, e vem cá.

Leia João 4