João 11:8 “Disseram-lhe os discípulos: Rabi, ainda agora os Judeus procuravam te…”

João 11:8

Disseram-lhe os discípulos: Rabi, ainda agora os Judeus procuravam te apedrejar; e tu voltas novamente para lá?

Bíblia Livre

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Porém os discípulos disseram: “Mestre, apenas uns dias atrás os líderes judaicos tentaram apedrejar o Senhor, e assim mesmo deseja voltar para lá?”

Referências cruzadas

João 10:31 João 8:59 Atos 21:12–13 Mateus 16:21–23 João 10:39 Atos 20:24 Salmo 11:1–3 Mateus 23:7 Atos 21:13

João 10:31 · BLIVRE

Voltaram pois os Judeus a tomar pedras para o apedrejarem.

João 8:59 · BLIVRE

Então tomaram pedras para atirarem nele. Mas Jesus se escondeu, e saiu do Templo, atravessando por meio deles, e assim se foi.

Atos 21:12–13 · BLIVRE

E nós, tendo ouvido isto, rogamos a ele, tanto nós como os que eram daquele lugar, que ele não subisse a Jerusalém.

Mateus 16:21–23 · BLIVRE

Desde então Jesus começou a mostrar a seus discípulos que ele tinha que ir a Jerusalém, e sofrer muito pelos anciãos, pelos chefes dos sacerdotes, e pelos escribas, e ser morto, e ser ressuscitado ao terceiro dia.

João 10:39 · BLIVRE

Então procuravam outra vez prendê-lo; e ele saiu de suas mãos.

Atos 20:24 · BLIVRE

Mas de nenhuma dessas coisas eu dou importância, nem tenho minha vida por preciosa, para que com alegria eu cumpra minha carreira, e o trabalho que recebi do Senhor Jesus, para dar testemunho do Evangelho da graça de Deu…

Salmo 11:1–3 · BLIVRE

No SENHOR eu confio; como, pois, tu dizeis à minha alma: Fugi para vossa montanha, como um pássaro?

Mateus 23:7 · BLIVRE

as saudações nas praças, e serem chamados: “Rabi, Rabi” pelas pessoas.

Atos 21:13 · BLIVRE

Mas Paulo respondeu: O que vós estais fazendo, ao chorarem e afligirem o meu coração? Porque eu estou pronto, não somente para ser atado, mas até mesmo para morrer em Jerusalém, pelo nome do Senhor Jesus.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

7Então depois disto voltou a dizer aos discípulos: Vamos outra vez à Judeia.

9Respondeu Jesus: Não há doze horas no dia? Se alguém anda de dia, não tropeça, porque vê a luz deste mundo.

Leia João 11