Jeremias 9:20 “Ouvi pois, vós mulheres, a palavra do SENHOR, e vossos ouvidos recebam…”

Jeremias 9:20

Ouvi pois, vós mulheres, a palavra do SENHOR, e vossos ouvidos recebam a palavra de sua boca; e ensinai pranto a vossas filhas, e cada uma lamentação a sua companheira.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Vocês, mulheres que estão chorando, ouçam a palavra do Senhor! Abram os seus ouvidos às suas palavras. Ensinem suas filhas a chorar; ensinem suas vizinhas a prantear.

Referências cruzadas

Lucas 23:27–30 Isaías 32:9–13 Jó 22:22 Isaías 3:16 Jeremias 9:17–18 Isaías 3:4 Jeremias 9:18

Lucas 23:27–30 · BLIVRE

E seguia-o uma grande multidão do povo, e de mulheres, as quais também ficavam desconsoladas, e lamentavam por ele.

Isaías 32:9–13 · BLIVRE

Levantai-vos, mulheres que estais em repouso, e ouvi a minha voz; ó filhas, que estais tão confiantes, dai ouvidos às minhas palavras:

Jó 22:22 · BLIVRE

Aceita, pois, a instrução de sua boca, e põe suas palavras em teu coração.

Isaías 3:16 · BLIVRE

Além disso o SENHOR diz: Dado que as filhas de Sião se exaltam, e andam com o pescoço levantado, e procuram seduzir com os olhos, e vão andando a passos curtos, fazendo ruídos com os ornamentos dos pés,

Jeremias 9:17–18 · BLIVRE

Assim diz o SENHOR dos exércitos: Considerai, e chamai carpideiras, que venham; e enviai as mais hábeis, que venham:

Isaías 3:4 · BLIVRE

E lhes darei garotos como seus príncipes, e rapazes dominarão sobre eles.

Jeremias 9:18 · BLIVRE

E se apressem, e levantem pranto sobre nós, e desfaçam-se nossos olhos em lágrimas, e nossas pálpebras se destilem em águas.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

19Porque uma voz de pranto foi ouvida de Sião: Como fomos destruídos! Nós nos tornamos muito envergonhados, por termos deixado a terra, por nossas moradas terem sido arruinadas.

21Porque a morte subiu a nossas janelas, e entrou em nossos palácios; para arrancar os meninos das ruas, os rapazes das praças.

Leia Jeremias 9