Jeremias 20:10 “Porque ouço a murmuração de muitos, temor por todos os lados: Anunciai…”

Jeremias 20:10

Porque ouço a murmuração de muitos, temor por todos os lados: Anunciai, e anunciaremos. Todos os meus amigos observam meu manquejar, dizendo : Talvez se enganará; então prevaleceremos contra ele, e nos vingaremos dele.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Por todos os lados, gente me ameaça, dizendo baixinho: “Há terror por todos os lados!” E dizem: “Acusem Jeremias! Vamos denunciá-lo!” Até meus amigos íntimos estão esperando que eu cometa algum erro. Eles dizem: “Ele vai cair na sua própria armadilha, e então nos vingaremos dele!”

Referências cruzadas

Salmo 41:9 Salmo 31:13 Isaías 29:21 Jeremias 18:18 Salmo 55:13–14 Provérbios 10:18 Atos 24:13 Salmo 64:2–4 Ezequiel 22:9 Jeremias 6:25 1 Reis 21:20 Lucas 11:53–54 Neemias 6:6–13 Mateus 26:59–60

Salmo 41:9 · BLIVRE

Até o homem que era meu amigo íntimo, em quem eu confiava, que comia do meu pão; grandemente levantou contra mim seu calcanhar.

Salmo 31:13 · BLIVRE

Porque ouvi a murmuração de muitos, temor há ao redor; juntamente tramam contra mim, planejam como matar minha alma.

Isaías 29:21 · BLIVRE

Os que acusam aos homens por meio de palavras, e armam ciladas contra quem os repreende na porta da cidade ,e os que prejudicam ao justo.

Jeremias 18:18 · BLIVRE

Então disseram: Vinde, e façamos planos contra Jeremias; porque a Lei não perecerá do sacerdote, nem o conselho do sábio, nem a palavra do profeta. Vinde e o firamos com a língua, e não prestemos atenção a nenhuma de sua…

Salmo 55:13–14 · BLIVRE

Mas és tu, homem semelhante a mim; meu guia, e meu conhecido;

Provérbios 10:18 · BLIVRE

Aquele que esconde o ódio tem lábios mentirosos; e o que produz má fama é tolo.

Atos 24:13 · BLIVRE

E nem podem provar as coisas das quais agora estão me acusando.

Salmo 64:2–4 · BLIVRE

Esconde-me do grupo dos malignos, e do ajuntamento dos praticantes de maldade,

Ezequiel 22:9 · BLIVRE

Caluniadores houve em ti, para derramarem sangue; e comeram sobre os montes em ti; praticaram lascívia no meio de ti.

Jeremias 6:25 · BLIVRE

Não saiais ao campo, nem andeis pelo caminho; porque a espada do inimigo e o terror está ao redor.

1 Reis 21:20 · BLIVRE

E Acabe disse a Elias: Achaste-me, inimigo meu? E ele respondeu: Eu te encontrei, porque te vendeste a fazer o mal diante do SENHOR.

Lucas 11:53–54 · BLIVRE

E dizendo-lhes estas coisas, os escribas e os fariseus começaram a apertá-lo fortemente, e tentar lhe fazer falar de muitas coisas,

Neemias 6:6–13 · BLIVRE

Em que estava escrito: Ouve-se falar entre as nações, e Gesém disse, que tu e os judeus pensais vos rebelar; e por isso tu edificas o muro, para que tu sejas o rei deles, conforme o que se diz.

Mateus 26:59–60 · BLIVRE

Os chefes dos sacerdotes, os anciãos, e todo o supremo conselho buscavam falso testemunho contra Jesus, para poderem matá-lo,

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

9Então eu disse: Não me lembrarei dele, nem falarei mais em seu nome; porém ela foi em meu coração como um fogo ardente contido em meus ossos; resisti até me cansar, mas não pude.

11Mas o SENHOR está comigo como temível guerreiro; por isso meus perseguidores tropeçarão, e não prevalecerão; eles serão muito envergonhados, por não terem agido prudentemente; terão humilhação perpétua, que jamais será esquecida.

Leia Jeremias 20