Hebreus 12:10 “Porque eles, por um pouco de tempo, nos disciplinavam como bem lhes pa…”

Hebreus 12:10

Porque eles, por um pouco de tempo, nos disciplinavam como bem lhes parecia. Ele, porém, disciplina para o nosso proveito, a fim de que sejamos participantes da sua santidade.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Nossos pais terrenos nos disciplinaram por pouco tempo, fazendo por nós o melhor que eles sabiam fazer, porém a correção de Deus é sempre boa e para o nosso bem, a fim de podermos participar da sua santidade.

Referências cruzadas

2 Pedro 1:4 Levítico 11:44–45 Tito 2:14 Efésios 5:26–27 Ezequiel 36:25–27 Levítico 19:2 Salmo 17:15 Efésios 4:24 Colossenses 1:22 1 Pedro 1:15–16 1 Pedro 2:9 1 Pedro 2:5 Hebreus 12:5–6 Hebreus 12:6

2 Pedro 1:4 · BLIVRE

Pelas quais nos são dadas grandíssimas e preciosas promessas, para que por meio delas sejais participantes da natureza divina, tendo escapado da corrupção que há no mundo pelo mau desejo.

Levítico 11:44–45 · BLIVRE

Pois que eu sou o SENHOR vosso Deus, vós portanto vos santificareis, e sereis santos, porque eu sou santo: assim que não torneis abomináveis vossas pessoas com nenhum réptil que andar arrastando sobre a terra.

Tito 2:14 · BLIVRE

O qual deu a si mesmo por nós, para nos libertar de toda injustiça, e para purificar para si mesmo um povo particular, zeloso de boas obras.

Efésios 5:26–27 · BLIVRE

a fim de a santificar, havendo a purificado com a lavagem com água, pela palavra,

Ezequiel 36:25–27 · BLIVRE

Então aspergirei água pura sobre vós, e sereis purificados; eu vos purificarei de todas vossas imundícies, e de todos os vossos ídolos.

Levítico 19:2 · BLIVRE

Fala a toda a congregação dos filhos de Israel, e dize-lhes: Santos sereis, porque santo sou eu o SENHOR vosso Deus.

Salmo 17:15 · BLIVRE

Mas eu olharei para teu rosto em justiça; serei satisfeito de tua semelhança, quando eu despertar.

Efésios 4:24 · BLIVRE

e que deveis vos revestir do novo ser humano, que é criado conforme Deus na verdadeira justiça e santidade.

Colossenses 1:22 · BLIVRE

no seu corpo de carne, pela morte, para vos apresentar diante dele santos, irrepreensíveis e inculpáveis;

1 Pedro 1:15–16 · BLIVRE

Ao contrário; assim como aquele que vos chamou é santo, sede vós também santos em todo o vosso comportamento.

1 Pedro 2:9 · BLIVRE

Mas vós sois a geração escolhida, o sacerdócio real, a nação santa, o povo adquirido; a fim de que anuncieis as virtudes daquele que vos chamou das trevas para a sua maravilhosa luz.

1 Pedro 2:5 · BLIVRE

Também vós, como pedras vivas, sois edificados como casa espiritual e sacerdócio santo, para oferecerdes sacrifícios espirituais, agradáveis a Deus por meio de Jesus Cristo.

Hebreus 12:5–6 · BLIVRE

mas já vos esquecestes do encorajamento que ele fala convosco como a filhos: Meu filho, não desprezes a disciplina do Senhor, nem te canses de ser reprendido por ele;

Hebreus 12:6 · BLIVRE

pois o Senhor disciplina a quem ama, e açoita a todo filho a quem recebe. 3:11-12

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

9Além disso, tivemos os pais de nossa carne como disciplinadores, e nós os respeitávamos. Por acaso não nos sujeitaremos muito mais ao Pai dos espíritos, a fim de vivermos?

11De fato, no presente, nenhuma disciplina parece ser motivo de alegria, mas sim, de sofrimento; mas depois produz um fruto pacífico de justiça aos que foram exercitados por ela.

Leia Hebreus 12