Gênesis 47:4 “Disseram ademais a Faraó: Por morar nesta terra viemos; porque não há…”

Gênesis 47:4

Disseram ademais a Faraó: Por morar nesta terra viemos; porque não há pasto para as ovelhas de teus servos, pois a fome é grave na terra de Canaã: portanto, te rogamos agora que habitem teus servos na terra de Gósen.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Disseram-lhe ainda: “Viemos morar nesta terra, porque não há pastagem para os rebanhos de seus servos, pois a fome é terrível na terra de Canaã. Agora, pedimos respeitosamente que permita que seus servos habitem na terra de Gósen”.

Referências cruzadas

Gênesis 46:34 Deuteronômio 26:5 Gênesis 15:13 Gênesis 43:1 Salmo 105:23 Atos 7:11 Atos 7:6 Gênesis 12:10 Isaías 52:4

Gênesis 46:34 · BLIVRE

Então direis: Homens de criação de gado foram teus servos desde nossa juventude até agora, nós e nossos pais; a fim que moreis na terra de Gósen, porque os egípcios abominam todo pastor de ovelhas.

Deuteronômio 26:5 · BLIVRE

Então falarás e dirás diante do SENHOR teu Deus: Um arameu a ponto de perecer foi meu pai, o qual desceu ao Egito e peregrinou ali com poucos homens, e ali cresceu em gente grande, forte e numerosa:

Gênesis 15:13 · BLIVRE

Então disse a Abrão: Tem certeza que a tua descendência será peregrina em terra que não é sua, e serão escravizados e afligidos por quatrocentos anos.

Gênesis 43:1 · BLIVRE

E a fome era grande na terra.

Salmo 105:23 · BLIVRE

Então Israel entrou no Egito; Jacó peregrinou na terra de Cam.

Atos 7:11 · BLIVRE

E veio fome sobre toda a terra do Egito e de Canaã, e grande aflição; e nossos pais não achavam alimentos.

Atos 7:6 · BLIVRE

E Deus falou assim: Tua semente será peregrina em terra alheia, e a escravizarão, e a maltratarão por quatrocentos anos.

Gênesis 12:10 · BLIVRE

E houve fome na terra, e desceu Abrão ao Egito para peregrinar ali; porque era grande a fome na terra.

Isaías 52:4 · BLIVRE

Porque assim diz o Senhor DEUS: Meu povo em tempos passados desceu ao Egito para lá peregrinar; e a Assíria sem razão o oprimiu.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

3E Faraó disse a seus irmãos: Qual é vosso ofício? E eles responderam a Faraó: Pastores de ovelhas são teus servos, tanto nós como nossos pais.

5Então Faraó falou a José, dizendo: Teu pai e teus irmãos vieram a ti;

Leia Gênesis 47