Gênesis 31:39 “Nunca te trouxe o arrebatado pelas feras; eu pagava o dano; o furtado…”

Gênesis 31:39

Nunca te trouxe o arrebatado pelas feras; eu pagava o dano; o furtado tanto de dia como de noite, de minha mão o exigias.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Eu nunca levei a você os animais despedaçados pelas feras; eu mesmo assumia o prejuízo. Você descontava tudo do meu salário, incluindo todo animal roubado de dia ou de noite.

Referências cruzadas

Êxodo 22:31 Êxodo 22:10–13 Levítico 22:8 Lucas 2:8 João 10:12–13 1 Samuel 17:34–35 1 Samuel 17:35 João 10:13

Êxodo 22:31 · BLIVRE

E haveis de ser para mim homens santos: e não comereis carne arrebatada das feras no campo; aos cães a lançareis.

Êxodo 22:10–13 · BLIVRE

Se alguém houver dado a seu próximo asno, ou boi, ou ovelha, ou qualquer outro animal a guardar, e se morrer ou se for aleijado, ou for levado sem vê-lo ninguém;

Levítico 22:8 · BLIVRE

O morto naturalmente nem despedaçado por fera não comerá, para contaminar-se em ele: Eu sou o SENHOR.

Lucas 2:8 · BLIVRE

E naquela mesma localidade havia pastores que estavam no campo, e vigiavam o seu rebanho durante as vigílias da noite.

João 10:12–13 · BLIVRE

Mas o contratado a dinheiro, e que não é o pastor, a quem as ovelhas não pertencem, vê o lobo vir, deixa as ovelhas, e foge; o lobo as captura, e dispersa as ovelhas.

1 Samuel 17:34–35 · BLIVRE

E Davi respondeu a Saul: Teu servo era pastor das ovelhas de seu pai, e vinha um leão, ou um urso, e tomava algum cordeiro do rebanho,

1 Samuel 17:35 · BLIVRE

E saía eu atrás dele, e feria-o, e livrava-lhe de sua boca: e se se levantava contra mim, eu o segurava pelo queixo, feria-o, e o matava.

João 10:13 · BLIVRE

E o contratado foge, porque é contratado, e não tem cuidado das ovelhas.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

38Estes vinte anos estive contigo; tuas ovelhas e tuas cabras nunca abortaram, nem eu comi carneiro de tuas ovelhas.

40De dia me consumia o calor, e de noite a geada, e o sono se fugia de meus olhos.

Leia Gênesis 31