Gênesis 30:15 “E ela respondeu: É pouco que tenhas tomado meu marido, mas também leva…”

Gênesis 30:15

E ela respondeu: É pouco que tenhas tomado meu marido, mas também levarás as mandrágoras de meu filho? E disse Raquel: Ele, pois, dormirá contigo esta noite pelas mandrágoras de teu filho.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Ela respondeu: “Além de ficar com o meu marido, também vai querer ficar com as mandrágoras do meu filho?” Então Raquel disse: “Deixarei que Jacó se deite com você nesta noite, em troca das mandrágoras do seu filho”.

Referências cruzadas

Números 16:13 Números 16:9–10 1 Coríntios 4:3 Isaías 7:13 Ezequiel 16:47 Números 16:10

Números 16:13 · BLIVRE

É pouco que nos tenhas feito vir de uma terra que destila leite e mel, para fazer-nos morrer no deserto, mas que também te faças senhor de nós autoritariamente?

Números 16:9–10 · BLIVRE

Vos é pouco que o Deus de Israel vos haja apartado da congregação de Israel, fazendo-vos achegar a si para que ministrasses no serviço do tabernáculo do SENHOR, e estivésseis diante da congregação para ministrar-lhes?

1 Coríntios 4:3 · BLIVRE

Quanto a mim, pouco me importa ser julgado por vós, ou por qualquer juízo humano; nem eu julgo a mim mesmo.

Isaías 7:13 · BLIVRE

Então Isaías disse: Ouvi agora, ó casa de Davi: Achais pouco cansardes aos homens, para cansardes também a paciência do meu Deus?

Ezequiel 16:47 · BLIVRE

Porém não andaste em seus caminhos, nem fizeste conforme suas abominações; mas em vez disso, como se fosse muito pouco, tu te corrompeste ainda mais que elas em todos os teus caminhos.

Números 16:10 · BLIVRE

E que te fez aproximar a ti, e a todos os teus irmãos os filhos de Levi contigo; para que procureis também o sacerdócio?

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

14E foi Rúben em tempo da colheita dos trigos, e achou mandrágoras no campo, e trouxe-as a sua mãe Lia; e disse Raquel a Lia: Rogo-te que me dês das mandrágoras de teu filho.

16E quando Jacó voltava do campo à tarde, Lia saiu ao encontro dele, e lhe disse: Deitarás comigo, porque em verdade te aluguei em troca das mandrágoras de meu filho. E dormiu com ela naquela noite.

Leia Gênesis 30