Gênesis 24:17 “Então o criado correu até ela, e disse: Rogo-te que me dês a beber um…”

Gênesis 24:17

Então o criado correu até ela, e disse: Rogo-te que me dês a beber um pouco de água de teu cântaro.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

O servo de Abraão foi ao encontro dela e disse: “Dê-me um pouco da água do seu cântaro para beber”.

Referências cruzadas

João 4:7 Gênesis 26:1–35 Isaías 21:14 1 Reis 17:10 Isaías 30:25 Isaías 41:17–18 Isaías 49:10 João 4:9 Isaías 35:6–7 Isaías 35:7 Isaías 41:18

João 4:7 · BLIVRE

Veio uma mulher de Samaria para tirar água; Disse-lhe Jesus: Dá-me de beber.

Gênesis 26:1–35 · BLIVRE

E houve fome na terra, além da primeira fome que foi nos dias de Abraão: e foi-se Isaque a Abimeleque rei dos filisteus, em Gerar.

Isaías 21:14 · BLIVRE

Saí ao encontro dos sedentos com água; os moradores da terra de Temá com seu pão encontram aos que estavam fugindo;

1 Reis 17:10 · BLIVRE

Então ele se levantou, e se foi a Sarepta. E quando chegou à porta da cidade, eis que uma mulher viúva que estava ali colhendo gravetos; e ele a chamou, e disse-lhe: Rogo-te que me tragas um pouco de água em um vaso, par…

Isaías 30:25 · BLIVRE

E em todo monte alto e todo morro elevado haverá ribeiros e correntes de águas, no dia da grande matança, quando as torres caírem.

Isaías 41:17–18 · BLIVRE

Os pobres e necessitados buscam águas, mas nada acham ; sua língua se seca de sede. Eu, o SENHOR, os ouvirei; eu, o Deus de Israel, não os desampararei.

Isaías 49:10 · BLIVRE

Nunca terão fome nem sede; nem o calor, nem o sol os afligirá; porque aquele que se compadece deles os guiará, e os levará mansamente a mananciais de águas.

João 4:9 · BLIVRE

Disse-lhe pois a mulher samaritana: Como, sendo tu judeu, me pedes de beber, que sou mulher samaritana? (Porque os judeus não se comunicam com o samaritanos.)

Isaías 35:6–7 · BLIVRE

Então os aleijados saltarão como cervos, e a língua dos mudos falará alegremente; porque águas arrebentarão no deserto, e ribeiros no lugar desabitado.

Isaías 35:7 · BLIVRE

E a terra seca se tornará em lagoas, e a terra sedenta em mananciais de águas; nas habitações em que repousavam os chacais, haverá erva com canas e juncos.

Isaías 41:18 · BLIVRE

Abrirei rios em lugares altos, e fontes no meio dos vales; tornarei o deserto em tanques de águas, e a terra seca em mananciais de águas.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

16E a moça era de muito belo aspecto, virgem, à que homem não havia conhecido; a qual desceu à fonte, e encheu seu cântaro, e se voltava.

18E ela respondeu: Bebe, meu senhor; e apressou-se a baixar seu cântaro sobre sua mão, e lhe deu a beber.

Leia Gênesis 24