Êxodo 5:4 “Então o rei do Egito lhes disse: Moisés e Arão, por que fazeis cessar…”

Êxodo 5:4

Então o rei do Egito lhes disse: Moisés e Arão, por que fazeis cessar ao povo de sua obra? Ide a vossas cargas.

Bíblia Livre

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Então lhes disse o rei do Egito: “O que vocês estão querendo fazer? Por que fazem o povo parar de trabalhar? Voltem ao trabalho!”

Referências cruzadas

Êxodo 1:11 Lucas 23:2 Atos 24:5 Amós 7:10 Jeremias 38:4 Atos 16:20–21 Atos 16:21

Êxodo 1:11 · BLIVRE

Então puseram sobre o povo de Israel capatazes para os oprimirem com trabalhos forçados; e edificaram a Faraó as cidades de armazenamento, Pitom e Ramessés.

Lucas 23:2 · BLIVRE

E começaram a acusá-lo, dizendo: Encontramos este homem ,que perverte a nação, e proíbe dar tributo a César, dizendo que ele mesmo é Cristo, o Rei.

Atos 24:5 · BLIVRE

Porque nós temos achado que este homem é uma peste, e levantador de rebeliões entre todos os judeus pelo mundo, e o principal defensor da seita dos nazarenos.

Amós 7:10 · BLIVRE

Então Amazias, o sacerdote de Betel, mandou mensagem a Jeroboão, rei de Israel, dizendo: Amós tem conspirado contra ti no meio da casa de Israel; esta terra não poderá suportar todas as suas palavras.

Jeremias 38:4 · BLIVRE

E os príncipes disseram ao rei: Morra agora este homem; porque assim ele enfraquece as mãos dos homens de guerra que restaram nesta cidade, e as mãos de todo o povo, falando-lhes tais palavras; pois este homem não busca…

Atos 16:20–21 · BLIVRE

E apresentando-os aos magistrados, disseram: Estes homens perturbam nossa cidade, sendo judeus;

Atos 16:21 · BLIVRE

E eles anunciam costumes que não nos é lícito receber, nem fazer; pois somos romanos.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

3E eles disseram: O Deus dos hebreus nos encontrou: iremos, pois, agora caminho de três dias pelo deserto, e sacrificaremos ao SENHOR nosso Deus; para que não venha sobre nós com pestilência ou com espada.

5Disse também Faraó: Eis que o povo da terra é agora muito, e vós lhes fazeis cessar de suas cargas.

Leia Êxodo 5