Êxodo 14:5 “E foi dado aviso ao rei do Egito como o povo se fugia: e o coração de…”

Êxodo 14:5

E foi dado aviso ao rei do Egito como o povo se fugia: e o coração de Faraó e de seus servos se voltou contra o povo, e disseram: Como fizemos isto de haver deixado ir a Israel, para que não nos sirva?

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Quando contaram ao rei do Egito que os israelitas estavam fugindo, ele e seus oficiais mudaram de ideia e disseram: “O que foi que fizemos? Como fomos deixar que Israel parasse de nos servir?”

Referências cruzadas

Salmo 105:25 Jeremias 34:10–17 Êxodo 12:33 Lucas 11:24–26 2 Pedro 2:20–22

Salmo 105:25 · BLIVRE

E mudou o coração dos outros ,para que odiassem ao seu povo, para que tratassem mal a seus servos.

Jeremias 34:10–17 · BLIVRE

E atenderam todos os príncipes, e todo o povo, que entraram no pacto de cada um libertar a seu servo e cada um libertar sua serva, de maneira que ninguém usasse mais deles como servos, atenderam, e os liberaram.

Êxodo 12:33 · BLIVRE

E os egípcios apressavam ao povo, dando pressa a expulsá-los da terra; porque diziam: Todos seremos mortos.

Lucas 11:24–26 · BLIVRE

Quando o espírito imundo tem saído da pessoa, ele anda por lugares secos, buscando repouso; e não o achando, diz: Voltarei para minha casa, de onde saí.

2 Pedro 2:20–22 · BLIVRE

Porque se, por causa do conhecimento do Senhor e Salvador Jesus Cristo, tiverem escapado das imundícies do mundo, e novamente se envolverem nelas, e forem vencidos, o fim será pior que o começo.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

4E eu endurecerei o coração de Faraó para que os siga; e serei glorificado em Faraó e em todo o seu exército; e saberão os egípcios que eu sou o SENHOR. E eles o fizeram assim.

6E preparou seu carro, e tomou consigo seu povo;

Leia Êxodo 14