Êxodo 13:8 “E contarás naquele dia a teu filho, dizendo: Isto se faz por causa do…”

Êxodo 13:8

E contarás naquele dia a teu filho, dizendo: Isto se faz por causa do que o SENHOR fez comigo quando me tirou do Egito.

Bíblia Livre

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

“Nessa ocasião, cada um contará ao seu filho, dizendo: ‘Esta comemoração é realizada pelo que o Senhor fez por mim, quando me tirou do Egito’.

Referências cruzadas

Êxodo 13:14 Salmo 44:1 Êxodo 12:26–27 Salmo 78:3–8 Isaías 38:19 Êxodo 10:2 Efésios 6:4 Deuteronômio 4:9–10 Êxodo 12:27 Deuteronômio 4:10

Êxodo 13:14 · BLIVRE

E quando amanhã te perguntar teu filho, dizendo: Que é isto? Tu lhe dirás: o SENHOR tirou com mão forte do Egito, de casa de servidão;

Salmo 44:1 · BLIVRE

Ó Deus, com nossos ouvidos ouvimos, nossos pais nos contaram a obra que tu fizeste nos seus dias, nos dias antigos.

Êxodo 12:26–27 · BLIVRE

E quando vos perguntarem vossos filhos: Que rito é este vosso?

Salmo 78:3–8 · BLIVRE

Os quais ouvimos e conhecemos, e nossos pais nos contaram.

Isaías 38:19 · BLIVRE

O vivente, o vivente, esse é o que te louvará, tal como hoje eu faço; o pai ensinará aos filhos tua fidelidade.

Êxodo 10:2 · BLIVRE

e para que contes a teus filhos e a teus netos as coisas que eu fiz em Egito, e meus sinais que realizei entre eles; e para que saibais que eu sou o SENHOR.

Efésios 6:4 · BLIVRE

Pais, não provoqueis à ira os vossos filhos, mas criai-os na disciplina e correção do Senhor.

Deuteronômio 4:9–10 · BLIVRE

Portanto, guarda-te, e guarda tua alma com empenho, que não te esqueças das coisas que teus olhos viram, nem se apartem de teu coração todos os dias de tua vida: e as ensinarás a teus filhos, e aos filhos de teus filhos;

Êxodo 12:27 · BLIVRE

Respondereis: É o sacrifício da Páscoa do SENHOR, que passou nas casas dos filhos de Israel no Egito, quando feriu os egípcios, e livrou nossas casas. Então o povo se inclinou e adorou.

Deuteronômio 4:10 · BLIVRE

No dia que estiveste diante do SENHOR teu Deus em Horebe, quando o SENHOR me disse: Junta-me o povo, para que eu lhes faça ouvir minhas palavras, as quais aprenderão, para temer-me todos os dias que viverem sobre a terra…

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

7Por os sete dias se comerão os pães sem levedura; e não se verá contigo levedado, nem levedura ao todo teu termo.

9E será para ti como um sinal sobre tua mão, e como uma memória diante de teus olhos, para que a lei do SENHOR esteja na tua boca; pois com mão forte te tirou o SENHOR do Egito.

Leia Êxodo 13