Êxodo 12:31 “E fez chamar a Moisés e a Arão de noite, e disse-lhes: Saí do meio de…”

Êxodo 12:31

E fez chamar a Moisés e a Arão de noite, e disse-lhes: Saí do meio de meu povo vós, e os filhos de Israel; e ide, servi ao SENHOR, como dissestes.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Naquela mesma noite, o faraó mandou chamar Moisés e Arão e disse-lhes: “Aprontem-se rápido, e saiam já do meio do meu povo, vocês e os demais israelitas. Vão servir ao Senhor, como vocês pediram.

Referências cruzadas

Êxodo 6:1 Salmo 105:38 Êxodo 3:19–20 Êxodo 10:9 Êxodo 8:8 Êxodo 11:8 Êxodo 10:29–11:1 Êxodo 3:20 Êxodo 11:1

Êxodo 6:1 · BLIVRE

O SENHOR respondeu a Moisés: Agora verás o que eu farei a Faraó; porque com mão forte os deixará ir; e com mão forte os expulsará de sua terra.

Salmo 105:38 · BLIVRE

Até o Egito se alegrou com a saída deles, porque seu temor tinha caído sobre eles.

Êxodo 3:19–20 · BLIVRE

Mas eu sei que o rei do Egito não vos deixará ir a não ser por mão forte.

Êxodo 10:9 · BLIVRE

E Moisés respondeu: Iremos com nossos meninos e com nossos idosos, com nossos filhos e com nossas filhas; iremos com nossas ovelhas e com nossas vacas, porque temos solenidade do SENHOR.

Êxodo 8:8 · BLIVRE

Então Faraó chamou Moisés e Arão, e disse-lhes: Orai ao SENHOR que tire as rãs de mim e de meu povo; e deixarei ir ao povo, para que sacrifique ao SENHOR.

Êxodo 11:8 · BLIVRE

E descerão a mim todos estes teus servos, e inclinados diante de mim dirão: Sai tu, e todo o povo que está abaixo de ti; e depois disto eu sairei. E saiu-se muito irado da presença de Faraó.

Êxodo 10:29–11:1 · BLIVRE

E Moisés respondeu: Bem disseste; não verei mais teu rosto.

Êxodo 3:20 · BLIVRE

Porém eu estenderei minha mão, e ferirei ao Egito com todas minhas maravilhas que farei nele, e então vos deixará ir.

Êxodo 11:1 · BLIVRE

E o SENHOR disse a Moisés: Uma praga trarei ainda sobre Faraó, e sobre o Egito; depois da qual ele vos deixará ir daqui; e seguramente vos expulsará daqui de todo.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

30E levantou-se naquela noite Faraó, ele e todos os seus servos, e todos os egípcios; e havia um grande clamor no Egito, porque não havia casa onde não houvesse morto.

32Tomai também vossas ovelhas e vossas vacas, como dissestes, e ide; e abençoai também a mim.

Leia Êxodo 12