Daniel 5:10 “A rainha, por causa das palavras do rei e de seus maiorais, entrou na…”

Daniel 5:10

A rainha, por causa das palavras do rei e de seus maiorais, entrou na casa do banquete. A rainha disse: Ó rei, vive para sempre! Não te perturbem teus pensamentos, nem se mude teu semblante.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Quando a rainha-mãe soube o que estava acontecendo, correu até a sala do banquete e disse a Belsazar: “Que o rei viva para sempre! Acalme-se! Não fique tão desesperado por causa disso.

Referências cruzadas

Daniel 3:9 Daniel 2:4 Daniel 6:6 Gênesis 35:17–18 1 Samuel 4:20–22 Jó 21:34 1 Reis 1:31 Daniel 6:21 Jó 13:4 Gênesis 35:18

Daniel 3:9 · BLIVRE

Eles falaram ao rei Nabucodonosor: Ó rei, vive para sempre!

Daniel 2:4 · BLIVRE

Então os caldeus falaram ao rei em língua aramaica: Ó rei, vive para sempre vive! Dize o sonho a teus servos, e mostraremos a interpretação.

Daniel 6:6 · BLIVRE

Então esses supervisores e governadores foram juntos ao rei, e lhe disseram assim: Ó rei Dario, vive para sempre!

Gênesis 35:17–18 · BLIVRE

E aconteceu, que quando havia trabalho em seu parto, disse-lhe a parteira: Não temas, que também terás este filho.

1 Samuel 4:20–22 · BLIVRE

E ao tempo em que morria, diziam-lhe as que estavam junto a ela: Não tenhas medo, porque deste à luz um filho. Mas ela não respondeu, nem deu atenção.

Jó 21:34 · BLIVRE

Como, pois, me consolais em vão, já que vossas em vossas respostas só resta falsidade?

1 Reis 1:31 · BLIVRE

Então Bate-Seba se inclinou ao rei, seu rosto à terra, e fazendo reverência ao rei, disse: Viva meu senhor o rei Davi para sempre.

Daniel 6:21 · BLIVRE

Então Daniel falou ao rei: Ó rei, vive para sempre!

Jó 13:4 · BLIVRE

Pois na verdade vós sois inventores de mentiras; todos vós sois médicos inúteis.

Gênesis 35:18 · BLIVRE

E aconteceu que ao sair dela a alma, (pois morreu) chamou seu nome Benoni; mas seu pai o chamou Benjamim.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

9Então o rei Belsazar ficou muito perturbado, e se mudou seu semblante; seus maiorais estavam perturbados.

11Em teu reino há um homem no qual mora o espírito dos deuses santos; e nos dias de teu pai se achou nele luz, inteligência e sabedoria, como a sabedoria dos deuses; e teu pai, o rei Nabucodonosor (o rei, teu pai), o constituiu por príncipe sobre os magos, os astrólogos, os caldeus e os adivinhadores.

Leia Daniel 5