Atos 7:41 “E naqueles dias eles fizeram o bezerro, o ofereceram sacrifício ao ído…”

Atos 7:41

E naqueles dias eles fizeram o bezerro, o ofereceram sacrifício ao ídolo, e se alegraram nas obras de suas próprias mãos.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Assim eles fizeram um bezerro como ídolo, ofereceram sacrifício a ele e celebraram aquela coisa que tinham feito.

Referências cruzadas

Salmo 106:19–21 Neemias 9:18 Habacuque 2:18–20 Apocalipse 9:20 Oseias 9:1 Oseias 9:10 Isaías 2:8–9 Isaías 44:9–20 Deuteronômio 9:12–18 Êxodo 32:17–20 Êxodo 32:2–8 Isaías 2:9

Salmo 106:19–21 · BLIVRE

Fizeram um bezerro em Horebe; e se inclinaram perante uma imagem de fundição.

Neemias 9:18 · BLIVRE

Até quando fizeram para si bezerro de fundição, e disseram: Este é teu Deus que te tirou do Egito; e cometeram grandes blasfêmias;

Habacuque 2:18–20 · BLIVRE

Que proveito há na imagem de escultura, que seu formador a esculpiu? E na imagem de fundição, que ensina mentiras? Quem a formou nela confia, tendo feito ídolos mudos.

Apocalipse 9:20 · BLIVRE

E o resto da humanidade, que não foi morta por estas pragas, não se arrependeu das obras de suas mãos, para não adorar os demônios, e ídolos de ouro, de prata, de bronze, de pedra e de madeira, que não podem ver, nem ouv…

Oseias 9:1 · BLIVRE

Não te alegres tanto, ó Israel, como os outros povos, pois tu te prostituis, afastando-te de teu Deus; tu amas o salário de prostituta em todas as eiras de trigo.

Oseias 9:10 · BLIVRE

Eu achei a Israel como uvas no deserto; eu vi a vossos pais como a primeira fruta da figueira em seu princípio. Porém eles foram a Baal-Peor, dedicaram-se a esta vergonha, e se tornaram tão abomináveis quanto aquilo que…

Isaías 2:8–9 · BLIVRE

A terra deles também está cheia de ídolos; eles se inclinam perante as obras de suas próprias mãos, perante o que seus próprios dedos fizeram.

Isaías 44:9–20 · BLIVRE

Todos os que formam imagens de escultura são nada, e as coisas que eles se agradam são de nenhum proveito; e elas mesmas são suas testemunhas: nada veem, nem entendem; por isso serão envergonhados.

Deuteronômio 9:12–18 · BLIVRE

E disse-me o SENHOR: Levanta-te, desce logo daqui; que teu povo que tiraste do Egito se corrompeu: logo se apartaram do caminho que eu lhes mandei: fizeram para si uma efígie de fundição.

Êxodo 32:17–20 · BLIVRE

E ouvindo Josué o clamor do povo que gritava, disse a Moisés: Barulho de batalha há no campo.

Êxodo 32:2–8 · BLIVRE

E Arão lhes disse: Separai os pendentes de ouro que estão nas orelhas de vossas mulheres, e de vossos filhos, e de vossas filhas, e trazei-os a mim.

Isaías 2:9 · BLIVRE

Ali as pessoas se abatem, e os homens se humilham; por isso tu não os perdoarás.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

40Ao dizerem a Arão: Faz-nos deuses, que irão adiante de nós; porque quanto a este Moisés, que nos levou para fora da terra do Egito, nós não sabemos o que aconteceu com ele.

42E Deus se afastoudeles , e os entregou, para que servissem ao exército do céu, como está escrito no livro dos profetas: Ó casa de Israel, acaso foi a mim que oferecestes animais sacrificados, e ofertas no deserto por quarenta anos?

Leia Atos 7