Atos 4:7 “E pondo-os no meio, perguntaram -lhes : Por meio de que poder ou por q…”

Atos 4:7

E pondo-os no meio, perguntaram -lhes : Por meio de que poder ou por qual nome vós fizestes isto?

Bíblia Livre

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Mandaram buscar Pedro e João e começaram a interrogá-los: “Com que poder ou pela autoridade de quem vocês fizeram isto?”

Referências cruzadas

Mateus 21:23 Marcos 11:28 Atos 5:40 João 2:18 Atos 5:27–28 Êxodo 2:14 1 Reis 21:12–14 Atos 4:10 João 8:9 João 8:3 Atos 5:28

Mateus 21:23 · BLIVRE

Depois de entrar no templo, quando ele estava ensinando, os chefes dos sacerdotes e os anciãos do povo se aproximaram dele, perguntando: Com que autoridade fazes isto? E quem te deu esta autoridade?

Marcos 11:28 · BLIVRE

E disseram-lhe: Com que autoridade fazes estas coisas? E quem te deu esta autoridade, para fazerdes estas coisas?

Atos 5:40 · BLIVRE

E concordaram com ele. E chamando aos apóstolos, tendo os açoitado, mandaram -lhes que não mais falassem no nome de Jesus; e os deixaram ir.

João 2:18 · BLIVRE

Responderam pois os Judeus, e disseram-lhe: Que sinal nos mostras de que fazes estas coisas?

Atos 5:27–28 · BLIVRE

E quando os trouxeram, apresentaram-nos ao supremo conselho. E o sumo sacerdote perguntou a eles, dizendo:

Êxodo 2:14 · BLIVRE

E ele respondeu: Quem te pôs a ti por príncipe e juiz sobre nós? Pensas matar-me como mataste ao egípcio? Então Moisés teve medo, e disse: Certamente esta coisa é descoberta.

1 Reis 21:12–14 · BLIVRE

E promulgaram jejum, e assentaram a Nabote em posição de destaque do povo.

Atos 4:10 · BLIVRE

Seja conhecido a todos vós, e a todos o povo de Israel, que pelo nome de Jesus Cristo, o nazareno, aquele que vós crucificastes, ao qual Deus ressuscitou dos mortos, por ele este homem está são diante de vós.

João 8:9 · BLIVRE

Porém ouvindo eles isto , e acusados pela própria consciência, saíram um a um, começando dos mais velhos até os últimos; e Jesus ficou só, e a mulher, que estava no meio.

João 8:3 · BLIVRE

E trouxeram-lhe os escribas e fariseus uma mulher tomada em adultério;

Atos 5:28 · BLIVRE

Não vos ordenamos expressamente para não ensinardes mais neste nome? E eis que vós enchestes a Jerusalém com vossa doutrina, e quereis trazer sobre nós o sangue deste homem!

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

6E Anás, o sumo sacerdote, e Caifás, e João, e Alexandre, e todos quantos havia da linhagem do governo sacerdotal.

8Então Pedro, cheio do Espírito Santo, lhes disse: Chefes do povo, e anciões de Israel,

Leia Atos 4