Atos 26:14 “E todos nós, tendo caído ao chão, eu ouvi uma voz que falava a mim, e…”

Atos 26:14

E todos nós, tendo caído ao chão, eu ouvi uma voz que falava a mim, e dizia em língua hebraica: Saulo, Saulo, por que me persegues? Duro é para ti dar coices contra os aguilhões.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Todos nós caímos no chão, e eu ouvi uma voz que dizia em aramaico: ‘Saulo, Saulo, por que você está me perseguindo? Você está apenas fazendo mal a você mesmo’.

Referências cruzadas

Atos 21:40 Atos 22:2 Atos 9:7 Atos 22:7–9 Zacarias 2:8 Atos 9:4–5 1 Coríntios 10:22 Zacarias 12:2 Provérbios 13:15 Atos 9:5

Atos 21:40 · BLIVRE

E tendo lhe permitido, Paulo pôs-se de pé nas escadas, acenou com a mão ao povo; e tendo havido grande silêncio, falou -lhes em língua hebraica, dizendo:

Atos 22:2 · BLIVRE

E tendo ouvido que ele lhes falava em língua hebraica, fizeram ainda mais silêncio. E ele disse:

Atos 9:7 · BLIVRE

E os homens que viajavam com ele pararam emudecidos, ouvindo, de fato, a voz, porém não vendo ninguém.

Atos 22:7–9 · BLIVRE

Eu cai ao chão, e ouvi uma voz, que me dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?

Zacarias 2:8 · BLIVRE

Porque assim diz o SENHOR dos exércitos: Foi por causa da glória que ele me enviou às nações que vos despojaram; porque quem vos toca, toca a menina de seu olho.

Atos 9:4–5 · BLIVRE

E caindo em terra, ouviu ma voz lhe dizendo: Saulo, Saulo, por que me persegues?

1 Coríntios 10:22 · BLIVRE

Por acaso tentamos provocar ciúmes ao Senhor? Somos nós mais fortes do que ele?

Zacarias 12:2 · BLIVRE

Eis que eu farei de Jerusalém um copo de cambalear a todos os povos de ao redor; e também será sobre Judá, durante o cerco contra Jerusalém.

Provérbios 13:15 · BLIVRE

O bom entendimento alcança o favor, mas o caminho dos infiéis é áspero.

Atos 9:5 · BLIVRE

E ele disse: Quem és, Senhor?E o Senhor disse: Eu sou Jesus, a quem tu persegues; duro é para ti dar coices contra os aguilhões.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

13Ao meio dia, vi no caminho, rei, uma luz do céu, que brilhava muito mais que o sol, e que encheu de claridade ao redor de mim e dos que iam comigo.

15E eu disse: Quem és, Senhor? E ele disse: Eu sou Jesus, a quem tu persegues.

Leia Atos 26