Atos 20:10 “Mas Paulo, tendo descido, debruçou sobre ele e, abraçando -o ,disse: N…”

Atos 20:10

Mas Paulo, tendo descido, debruçou sobre ele e, abraçando -o ,disse: Não fiqueis perturbados, porque sua alma ainda está nele.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Paulo desceu e apanhou o moço nos braços. “Não se assustem”, disse ele, “o jovem está bem!” E estava!

Referências cruzadas

Marcos 5:39 João 11:40 Mateus 9:23–24 João 11:11 1 Reis 17:21–22 2 Reis 4:34–35 Lucas 7:13 1 Reis 17:22 2 Reis 4:35 Mateus 9:24

Marcos 5:39 · BLIVRE

E ao entrar, disse-lhes: Por que fazeis alvoroço e chorais? A menina não morreu, mas está dormindo.

João 11:40 · BLIVRE

Jesus disse-lhe: Não te disse, que se creres, verás a glória de Deus?

Mateus 9:23–24 · BLIVRE

Quando Jesus chegou à casa daquele chefe, viu os tocadores de flauta e a multidão que fazia alvoroço,

João 11:11 · BLIVRE

Ele falou estas coisas; e depois disto, disse-lhes: Lázaro, nosso amigo, dorme; mas vou para despertá-lo do sono.

1 Reis 17:21–22 · BLIVRE

E ele se estendeu sobre o menino três vezes, e clamou ao SENHOR, e disse: SENHOR Deus meu, rogo-te que volte a alma deste menino a suas entranhas.

2 Reis 4:34–35 · BLIVRE

Depois subiu, e lançou-se sobre o menino, pondo sua boca sobre a boca dele, e seus olhos sobre seus olhos, e suas mãos sobre as mãos suas; assim se estendeu sobre ele, e aqueceu a carne do jovem.

Lucas 7:13 · BLIVRE

Quando o Senhor a viu, comoveu-se de intima compaixão por ela, e disse-lhe: Não chores.

1 Reis 17:22 · BLIVRE

E o SENHOR ouviu a voz de Elias, e a alma do menino voltou a suas entranhas, e reviveu.

2 Reis 4:35 · BLIVRE

Voltando-se logo, andou pela casa a uma parte e a outra, e depois subiu, e estendeu-se sobre ele; e o jovem espirrou sete vezes, e abriu seus olhos.

Mateus 9:24 · BLIVRE

E disse-lhes: Retirai-vos, porque a menina não está morta, mas sim dormindo. E riram dele.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

9E estando um certo rapaz, de nome Êutico, sentado em uma janela, tendo sido tomado por um sono profundo, e ,estando Paulo ainda falando por muito tempo ,Êutico ,derrubado pelo sono, caiu desde o terceiro andar abaixo; e foi levantado morto.

11E voltou a subir, e tendo partido e experimentado o pão, ele falou longamente até o nascer do dia; e assim ele partiu.

Leia Atos 20