Amós 9:3 “E se se escondessem no topo do Carmelo, ali eu os buscaria e os tomari…”

Amós 9:3

E se se escondessem no topo do Carmelo, ali eu os buscaria e os tomaria; e ainda que se escondessem de diante de meus olhos no fundo do mar, até ali mandia uma serpente para os morder.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Mesmo que eles se escondam entre as pedras no pico do monte Carmelo, eu irei buscá-los e os tirarei dali. Mesmo que se escondam no fundo das águas do oceano, eu mandarei a serpente marinha atacá-los e destruí-los.

Referências cruzadas

Jeremias 16:16 Jó 34:22 Jeremias 23:23–24 Isaías 27:1 Amós 1:2 Salmo 139:9–11 Jeremias 23:24

Jeremias 16:16 · BLIVRE

Eis que enviarei muitos pescadores, diz o SENHOR, que os pescarão; e depois enviarei muitos caçadores, que os caçarão de todo monte, e de todo morro, e até das fendas das rochas.

Jó 34:22 · BLIVRE

Não há trevas nem sombra de morte em que os que praticam maldade possam se esconder.

Jeremias 23:23–24 · BLIVRE

Por acaso sou eu Deus apenas de perto,diz o SENHOR, e não também Deus de longe?

Isaías 27:1 · BLIVRE

Naquele dia, o SENHOR punirá, com sua dura, grande e forte espada, ao Leviatã, a ágil serpente; ao Leviatã, a serpente tortuosa; e matará o dragão que está no mar.

Amós 1:2 · BLIVRE

E disse: O SENHOR bramará desde Sião, e dará sua voz desde Jerusalém; e as habitações dos pastores se prantearão, e o topo do Carmelo se secará.

Salmo 139:9–11 · BLIVRE

Se eu tomasse as asas do amanhecer, e morasse nas extremidades do mar,

Jeremias 23:24 · BLIVRE

Pode alguém se esconder num esconderijo,diz o SENHOR, que eu não o veja? Por acaso não sou eu, diz o SENHOR, que encho os céus e a terra?

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

2Ainda que cavassem até o Xeol, dali minha mão os tirará; e se subissem até o céu, dali os farei descer.

4E se forem levados em cativeiro diante de seus inimigos, ali mandarei a espada que os matará; e porei meus olhos sobre eles para o mal, e não para o bem.

Leia Amós 9