2 Samuel 3:34 “Tuas mãos não estavam atadas, nem teus pés ligados com grilhões; caíst…”

2 Samuel 3:34

Tuas mãos não estavam atadas, nem teus pés ligados com grilhões; caíste como os que caem diante de homens maus. E todo aquele povo voltou a chorar por causa dele.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Suas mãos não estavam atadas, nem os seus pés estavam acorrentados. Você caiu como alguém que é morto pelos filhos da maldade, vítima de uma traição”. E todo o povo chorou novamente a morte de Abner.

Referências cruzadas

Jó 24:14 2 Samuel 1:12 Oseias 6:9 Salmo 107:10–11 Juízes 16:21 Salmo 107:11

Jó 24:14 · BLIVRE

De manhã o homicida se levanta, mata ao pobre e ao necessitado, e de noite ele age como ladrão.

2 Samuel 1:12 · BLIVRE

E choraram e lamentaram, e jejuaram até à tarde, por Saul e por Jônatas seu filho, e pelo povo do SENHOR, e pela casa de Israel: porque haviam caído à espada.

Oseias 6:9 · BLIVRE

Tal como um bando de assaltantes à espera de um homem, assim é o grupo de sacerdotes; matam no caminho para Siquém; eles praticam abominações.

Salmo 107:10–11 · BLIVRE

Os que estavam sentados em trevas e sombra de morte, presos com aflição e ferro,

Juízes 16:21 · BLIVRE

Mas os filisteus lançaram mão dele, e tiraram-lhe os olhos, e o levaram a Gaza; e o ataram com correntes, para que moesse no cárcere.

Salmo 107:11 · BLIVRE

Porque se rebelaram contra os mandamentos de Deus, e rejeitaram o conselho do Altíssimo.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

33E lamentando o rei pelo mesmo Abner, dizia: Morreu Abner como morre um tolo?

35E quando todo aquele povo veio a dar de comer pão a Davi sendo ainda de dia, Davi jurou, dizendo: Assim me faça Deus e assim me acrescente, se antes que se ponha o sol provar eu pão, ou outra qualquer coisa.

Leia 2 Samuel 3