2 Samuel 18:5 “E o rei mandou a Joabe e a Abisai e a Itai, dizendo: Tratai benignamen…”

2 Samuel 18:5

E o rei mandou a Joabe e a Abisai e a Itai, dizendo: Tratai benignamente por causa de mim ao jovem Absalão. E todo aquele povo ouviu quando deu o rei ordem acerca de Absalão a todos os capitães.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

E o rei recomendou a Joabe, a Abisai e a Itai: “Por amor a mim, sejam bondosos com o jovem Absalão!” Todo o exército ouviu a recomendação do rei aos seus comandantes.

Referências cruzadas

Deuteronômio 21:18–21 2 Samuel 17:1–4 2 Samuel 18:12 2 Samuel 17:14 Salmo 103:13 2 Samuel 16:11 Lucas 23:34

Deuteronômio 21:18–21 · BLIVRE

Quando alguém tiver filho obstinado e rebelde, que não obedecer à voz de seu pai nem à voz de sua mãe, e havendo-o castigado, não lhes obedecer;

2 Samuel 17:1–4 · BLIVRE

Então Aitofel disse a Absalão: Eu escolherei agora doze mil homens, e me levantarei, e seguirei a Davi esta noite;

2 Samuel 18:12 · BLIVRE

E o homem disse a Joabe: Ainda que me importasse em minhas mãos mil siclos de prata, não estenderia eu minha mão contra o filho do rei; porque nós o ouvimos quando o rei te mandou a ti e a Abisai e a Itai, dizendo: Olhai…

2 Samuel 17:14 · BLIVRE

Então Absalão e todos os de Israel disseram: O conselho de Husai arquita é melhor que o conselho de Aitofel. Porque o SENHOR havia ordenado que o acertado conselho de Aitofel se frustrasse, para que o SENHOR fizesse vir…

Salmo 103:13 · BLIVRE

Assim como um pai se compadece dos filhos, assim também o SENHOR se compadece daqueles que o temem.

2 Samuel 16:11 · BLIVRE

E disse Davi a Abisai e a todos os seus servos: Eis que, meu filho que saiu de minhas entranhas, busca à minha vida: quanto mais agora um filho de Benjamim? Deixai-lhe que amaldiçoe, que o SENHOR se o disse.

Lucas 23:34 · BLIVRE

E Jesus dizia: Pai, perdoa-lhes, porque não sabem o que fazem. E, repartindo suas roupas, lançaram sortes.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

4Então o rei lhes disse: Eu farei o que bem vos parecer. E pôs-se o rei à entrada da porta, enquanto saía todo aquele povo de cento em cento e de mil em mil.

6Saiu, pois, o povo ao acampamento contra Israel, e houve a batalha no bosque de Efraim;

Leia 2 Samuel 18