2 Samuel 10:4 “Então Hanum tomou os servos de Davi, e rapou-lhes a metade da barba, e…”

2 Samuel 10:4

Então Hanum tomou os servos de Davi, e rapou-lhes a metade da barba, e cortou-lhes as roupas pela metade até as nádegas, e despachou-os.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Então Hanum prendeu os mensageiros de Davi, cortou pela metade a barba de todos os homens de Davi; também cortou as suas roupas até a altura das nádegas, e os fez voltar para as suas casas.

Referências cruzadas

Isaías 20:4 Jeremias 41:5 1 Crônicas 19:3–4 Isaías 15:2 Salmo 109:4–5 Levítico 19:27 Isaías 47:2–3 1 Crônicas 19:4 Salmo 109:5 Isaías 47:3

Isaías 20:4 · BLIVRE

assim o rei da Assíria levará em cativeiro a prisioneiros do Egito e a prisioneiros de Cuxe, tanto jovens, como velhos, nus e descalços, e descobertas as nádegas, para envergonhar ao Egito.

Jeremias 41:5 · BLIVRE

Que vieram homens de Siquém, de Siló, e de Samaria, oitenta homens, tendo a barba raspada, e as roupas rasgadas, e tendo ferido seus próprios corpos; e traziam em suas mãos oferta de alimentos e incenso para levar à casa…

1 Crônicas 19:3–4 · BLIVRE

os príncipes dos filhos de Amom disseram a Hanã: Pensas que Davi está honrando o teu pai, de maneira que te enviou consoladores? Acaso não é que os servos dele vêm a ti para espionar, e investigar, e reconhecer a terra?

Isaías 15:2 · BLIVRE

Os moradores sobem ao templo, e a Dibom, aos lugares altos, para chorar; Moabe grita de lamento por Nebo e por Medeba; em todas as suas cabeças há calva, e toda barba está raspada.

Salmo 109:4–5 · BLIVRE

Fizeram-se contra mim por causa de meu amor; porém eu me mantenho em oração.

Levítico 19:27 · BLIVRE

Não cortareis em redondo as extremidades de vossas cabeças, nem danificarás a ponta de tua barba.

Isaías 47:2–3 · BLIVRE

Toma as pedras de moer, e mói farinha; descobre o teu véu, expõe as pernas, descobre as coxas, e passa os rios.

1 Crônicas 19:4 · BLIVRE

Então Hanã tomou os servos de Davi, rapou-os, e cortou-lhes as vestes ao meio, até as nádegas, e despachou-os.

Salmo 109:5 · BLIVRE

Retribuíram o bem com o mal, e o meu amor com ódio.

Isaías 47:3 · BLIVRE

Tua nudez será descoberta, e tua vergonha será vista; tomarei vingança, e a ninguém pouparei.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

3Os príncipes dos filhos de Amom disseram a Hanum seu senhor: Parece-te que para Davi honrar a teu pai te enviou consoladores? Não enviou Davi seus servos a ti por reconhecer e inspecionar a cidade, para destruí-la?

5O qual quando foi feito saber a Davi, enviou a encontrar-lhes, porque eles estavam em extremo envergonhados; e o rei fez dizer lhes: Ficai-vos em Jericó até que vos volte a nascer a barba, e então regressareis.

Leia 2 Samuel 10