1 Samuel 31:9 “E cortaram-lhe a cabeça, e tiraram-lhe as armas; e enviaram ao redor d…”

1 Samuel 31:9

E cortaram-lhe a cabeça, e tiraram-lhe as armas; e enviaram ao redor da terra dos filisteus, para que o noticiassem no templo de seus ídolos, e pelo povo.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Cortaram a cabeça de Saul e tiraram as armas que ele possuía, e mandaram mensageiros por toda a terra dos filisteus para anunciarem a notícia nos templos das suas imagens e ao povo da sua terra.

Referências cruzadas

2 Samuel 1:20 Juízes 16:23–24 1 Samuel 31:4 1 Samuel 17:51 1 Crônicas 10:9–10 1 Samuel 17:54 1 Crônicas 10:10 Juízes 16:24

2 Samuel 1:20 · BLIVRE

Não o anuncieis em Gate, Não deis as novas nas praças de Asquelom; Para que não se alegrem as filhas dos filisteus, Para que não saltem de alegria as filhas dos incircuncisos.

Juízes 16:23–24 · BLIVRE

Então os príncipes dos filisteus se juntaram para oferecer sacrifício a Dagom seu deus, e para alegrar-se; e disseram: Nosso deus entregou em nossas mãos a Sansão nosso inimigo.

1 Samuel 31:4 · BLIVRE

Então disse Saul a seu escudeiro: Tira tua espada, e passa-me com ela, porque não venham estes incircuncisos, e me passem, e me escarneçam. Mas seu escudeiro não queria, porque tinha grande temor. Então Saul tomou a espa…

1 Samuel 17:51 · BLIVRE

Mas correu Davi e pôs-se sobre o filisteu, e tomando a espada dele, tirando-a de sua bainha, o matou, e cortou-lhe com ela a cabeça. E quando os filisteus viram seu gigante morto, fugiram.

1 Crônicas 10:9–10 · BLIVRE

Então o despiram, tomaram sua cabeça e suas armas, e as enviaram por toda a terra dos filisteus para anunciarem a seus ídolos e ao povo.

1 Samuel 17:54 · BLIVRE

E Davi tomou a cabeça do filisteu, e trouxe-a a Jerusalém, mas pôs suas armas em sua tenda.

1 Crônicas 10:10 · BLIVRE

E puseram suas armas no templo de seu deus, e colocaram sua cabeça no templo de Dagom.

Juízes 16:24 · BLIVRE

E vendo-o o povo, louvaram a seu deus, dizendo: Nosso deus entregou em nossas mãos a nosso inimigo, e ao destruidor de nossa terra, o qual havia matado a muitos de nós.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

8E aconteceu o dia seguinte, que vindo os filisteus a despojar os mortos, acharam a Saul e a seus três filhos estendidos no monte de Gilboa;

10E puseram suas armas no templo de Astarote, e colocaram seu corpo no muro de Bete-Seã.

Leia 1 Samuel 31