1 Samuel 21:9 “E o sacerdote respondeu: A espada de Golias o filisteu, que tu vencest…”

1 Samuel 21:9

E o sacerdote respondeu: A espada de Golias o filisteu, que tu venceste no vale de Elá, está aqui embrulhada em um véu detrás do éfode: se tu queres tomá-la, toma-a: porque aqui não há outra a não ser essa. E disse Davi: Nenhuma como ela: dá-a a mim.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

O sacerdote respondeu: “Tenho a espada de Golias, o filisteu — aquele que você matou no vale de Elá. Ela está enrolada num pano, atrás do colete sacerdotal. Leve-a, se você quiser, porque não temos outra espada aqui”. “Essa mesma é a que eu quero”, respondeu Davi. “Pode me dar essa espada!”

Referências cruzadas

1 Samuel 17:2 Êxodo 28:6–14 1 Samuel 31:10 1 Samuel 17:50–54 1 Samuel 17:51–54

1 Samuel 17:2 · BLIVRE

E também Saul e os homens de Israel se juntaram, e assentaram o acampamento no vale de Elá, e ordenaram a batalha contra os filisteus.

Êxodo 28:6–14 · BLIVRE

E farão o éfode de ouro e azul, e púrpura, e carmesim, e linho torcido de obra de bordador.

1 Samuel 31:10 · BLIVRE

E puseram suas armas no templo de Astarote, e colocaram seu corpo no muro de Bete-Seã.

1 Samuel 17:50–54 · BLIVRE

Assim venceu Davi ao filisteu com funda e pedra; e feriu ao filisteu e o matou, sem ter Davi espada em sua mão.

1 Samuel 17:51–54 · BLIVRE

Mas correu Davi e pôs-se sobre o filisteu, e tomando a espada dele, tirando-a de sua bainha, o matou, e cortou-lhe com ela a cabeça. E quando os filisteus viram seu gigante morto, fugiram.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

8E Davi disse a Aimeleque: Não tens aqui à mão lança ou espada? Porque não tomei em minha mão minha espada nem minhas armas, porquanto o mandamento do rei era urgente.

10E levantando-se Davi aquele dia, fugiu da presença de Saul, e veio a Aquis rei de Gate.

Leia 1 Samuel 21