1 Samuel 18:22 “E mandou Saul a seus criados: Falai em secreto a Davi, dizendo-lhe: Ei…”

1 Samuel 18:22

E mandou Saul a seus criados: Falai em secreto a Davi, dizendo-lhe: Eis que, o rei te ama, e todos seus criados te querem bem; sê, pois, genro do rei.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Então Saul deu instruções a seus oficiais, para dizerem a Davi, em tom muito confidencial: “O rei gosta muito de você, e todos os oficiais o amam. Aceite a proposta do rei e torne-se agora o seu genro”.

Referências cruzadas

2 Samuel 13:28–29 Salmo 55:21 Salmo 36:1–3 Provérbios 29:12 2 Samuel 13:29

2 Samuel 13:28–29 · BLIVRE

E havia Absalão dado ordem a seus criados, dizendo: Agora bem, olhai quando o coração de Amnom estará alegre do vinho, e em dizendo-vos eu: Feri a Amnom, então matai-o, e não temais; que eu vos o mandei. Esforçai-vos, po…

Salmo 55:21 · BLIVRE

Sua boca é agradável como a manteiga, mas seu coração deseja a guerra; suas palavras parecem mais suaves que o azeite, mas são espadas prontas para o ataque.

Salmo 36:1–3 · BLIVRE

A transgressão do perverso diz ao meu coração que não há temor a Deus perante seus olhos.

Provérbios 29:12 · BLIVRE

O governante que dá atenção a palavras mentirosas, todos os seus servos serão perversos.

2 Samuel 13:29 · BLIVRE

E os criados de Absalão fizeram com Amnom como Absalão o havia mandado. Levantaram-se logo todos os filhos do rei, e subiram todos em seus mulos, e fugiram.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

21E Saul disse: Eu a darei a ele, para que lhe seja por armadilha, e para que a mão dos filisteus seja contra ele. Disse, pois, Saul a Davi: Com a outra serás meu genro hoje.

23E os criados de Saul falaram estas palavras aos ouvidos de Davi. E Davi disse: Parece-vos que é pouco ser genro do rei, sendo eu um homem pobre e de nenhuma estima?

Leia 1 Samuel 18