1 Reis 20:32 “Cingiram, pois seus lombos de sacos, e cordas a suas cabeças, e vieram…”

1 Reis 20:32

Cingiram, pois seus lombos de sacos, e cordas a suas cabeças, e vieram ao rei de Israel, e disseram-lhe: Teu servo Ben-Hadade disse: Rogo-te que viva minha alma. E ele respondeu: Se ele vive ainda, meu irmão é.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Então eles foram ao rei de Israel, vestidos de panos de saco e com cordas no pescoço e pediram a ele: “O seu servo Ben-Hadade diz: ‘Peço que me deixe viver!’ ” O rei respondeu: “Ele ainda está vivo? Ele é meu irmão!”

Referências cruzadas

1 Reis 20:3–6 Jó 12:17–18 Isaías 10:12 Isaías 2:11–12 Daniel 5:20–23 1 Reis 20:31 Jó 40:11–12 1 Reis 20:42 1 Samuel 15:8–20 Obadias 1:3–4 Jó 12:18 Jó 40:12 Isaías 2:12 Obadias 1:4

1 Reis 20:3–6 · BLIVRE

Assim disse Ben-Hadade: Tua prata e teu ouro são meus, e tuas mulheres e teus filhos belos são meus.

Jó 12:17–18 · BLIVRE

Ele leva os conselheiros despojados, e faz os juízes enlouquecerem.

Isaías 10:12 · BLIVRE

Porque acontecerá que, quando o Senhor tiver acabado toda sua obra no monte de Sião em Jerusalém, então: Visitarei para castigar o fruto da arrogância da rei da Assíria e a pompa do orgulho de seus olhos.

Isaías 2:11–12 · BLIVRE

Os olhos arrogantes dos homens serão abatidos, e o orgulho dos homens será humilhado; e só o SENHOR será exaltado naquele dia.

Daniel 5:20–23 · BLIVRE

Mas quando seu coração se exaltou, e seu espírito se endureceu em soberba, ele foi deposto do trono de seu reino, e a glória lhe foi tirada.

1 Reis 20:31 · BLIVRE

Então seus servos lhe disseram: Eis que, ouvimos dos reis da casa de Israel que são reis clementes: ponhamos, pois, agora sacos em nossos lombos, e cordas em nossas cabeças, e saiamos ao rei de Israel: porventura te salv…

Jó 40:11–12 · BLIVRE

Espalha os furores de tua ira; olha a todo soberbo, e abate-o.

1 Reis 20:42 · BLIVRE

E ele lhe disse: Assim disse o SENHOR: Porquanto soltaste da mão o homem de meu anátema, tua vida será pela sua, e teu povo pelo seu.

1 Samuel 15:8–20 · BLIVRE

E tomou vivo a Agague rei de Amaleque, mas a todo o povo matou a fio de espada.

Obadias 1:3–4 · BLIVRE

A arrogância de teu coração te enganou, tu que habitas nas fendas das rochas, em teu alta morada; que dizes em teu coração: Quem me derrubará ao chão?

Jó 12:18 · BLIVRE

Ele solta a atadura dos reis, e ata um cinto a seus lombos.

Jó 40:12 · BLIVRE

Olha a todo soberbo, e humilha-o; e esmaga aos perversos em seu lugar.

Isaías 2:12 · BLIVRE

Porque o dia do SENHOR dos exércitos será contra o soberbo e o arrogante; e contra todo de que se acha exaltado, para que seja abatido.

Obadias 1:4 · BLIVRE

Se te elevares como a águia, e se puseres teu ninho entre as estrelas, dali eu te derrubarei,diz o SENHOR.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

31Então seus servos lhe disseram: Eis que, ouvimos dos reis da casa de Israel que são reis clementes: ponhamos, pois, agora sacos em nossos lombos, e cordas em nossas cabeças, e saiamos ao rei de Israel: porventura te salvará a vida.

33Isto tomaram aqueles homens por bom presságio, e logo tomaram esta palavra de sua boca, e disseram: Teu irmão Ben-Hadade! E ele disse: Ide, e trazei-lhe. Ben-Hadade então se apresentou a Acabe, e ele lhe fez subir em um carro.

Leia 1 Reis 20