1 Coríntios 10:20 “Mas eu digo, que as coisas que os gentios sacrificam, são sacrificadas…”

1 Coríntios 10:20

Mas eu digo, que as coisas que os gentios sacrificam, são sacrificadas para os demônios, e não a Deus. E não quero que sejais participantes dos demônios.

Bíblia Livre

Ler em inglês · 8 traduções

Outras traduções

Nova Bíblia Viva

Não, absolutamente. O que estou dizendo é que aqueles que oferecem alimentos a esses ídolos estão unidos no sacrifício aos demônios, e não a Deus, certamente. Não desejo que nenhum de vocês seja participante com os demônios ao comer, junto com os pagãos, da mesma comida que foi oferecida aos ídolos.

Referências cruzadas

Apocalipse 9:20 Salmo 106:37–39 Deuteronômio 32:16–17 2 Coríntios 4:4 Levítico 17:7 2 Crônicas 11:15 Deuteronômio 32:17

Apocalipse 9:20 · BLIVRE

E o resto da humanidade, que não foi morta por estas pragas, não se arrependeu das obras de suas mãos, para não adorar os demônios, e ídolos de ouro, de prata, de bronze, de pedra e de madeira, que não podem ver, nem ouv…

Salmo 106:37–39 · BLIVRE

Além disso, sacrificaram seus filhos e suas filhas a demônios,

Deuteronômio 32:16–17 · BLIVRE

Provocaram-lhe ciúmes com os deuses alheios; irritaram-lhe com abominações.

2 Coríntios 4:4 · BLIVRE

Nos quais o deus destes tempos cegou os entendimentos, isto é ,os incrédulos, para que não lhes brilhe a luz do Evangelho da glória de Cristo, que é a imagem de Deus.

Levítico 17:7 · BLIVRE

E nunca mais sacrificarão seus sacrifícios aos demônios, atrás dos quais se prostituíram: terão isto por estatuto perpétuo por suas gerações.

2 Crônicas 11:15 · BLIVRE

E ele se fez sacerdotes para os altos, e para os demônios, e para os bezerros que ele havia feito.

Deuteronômio 32:17 · BLIVRE

Sacrificaram aos demônios, não a Deus; a deuses que não conheciam, a novos deuses vindos de perto, Que não haviam temido vossos pais.

Referências cruzadas adaptadas de OpenBible.info (CC BY 4.0) e do Treasury of Scripture Knowledge.

No contexto

19Então o que eu digo? Que o ídolo é alguma coisa? Ou que o sacrifício ao ídolo seja alguma coisa?

21Não podeis beber o copo do Senhor e o copo dos demônios; não podeis ser participantes da mesa do Senhor e da mesa dos demônios.

Leia 1 Coríntios 10