Psalm 62:9

Lowborn men are but a vapor; the exalted are but a lie. Weighed on the scale, they go up; together they are but a vapor.

Berean Standard Bible
Other translations

King James Version

Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.

World English Bible

Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath.

American Standard Version

Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: In the balances they will go up; They are together lighter than vanity.

Geneva Bible 1599

Yet the children of men are vanitie, the chiefe men are lies: to lay them vpon a balance they are altogether lighter then vanitie.

Darby Translation

Men of low degree are only vanity; men of high degree, a lie: laid in the balance, they go up together [lighter] than vanity.

Young's Literal Translation

Only — vanity [are] the low, a lie the high. In balances to go up they than vanity [are] lighter.

Bible in Basic English

Truly men of low birth are nothing, and men of high position are not what they seem; if they are put in the scales together they are less than a breath.

In context

8Trust in Him at all times, O people; pour out your hearts before Him. God is our refuge. Selah

10Place no trust in extortion or false hope in stolen goods. If your riches increase, do not set your heart upon them.

Read Psalm 62