Psalm 35:21 “They gape at me and say, “Aha, aha! Our eyes have seen!””

Psalm 35:21

They gape at me and say, “Aha, aha! Our eyes have seen!”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it.

World English Bible

Yes, they opened their mouth wide against me. They said, “Aha! Aha! Our eye has seen it!”

American Standard Version

Yea, they opened their mouth wide against me; They said, Aha, aha, our eye hath seen it.

Geneva Bible 1599

And they gaped on mee with their mouthes, saying, Aha, aha, our eye hath seene.

Darby Translation

And they opened their mouth wide against me; they said, Aha! aha! our eye hath seen [it].

Young's Literal Translation

And they enlarge against me their mouth, They said, 'Aha, aha, our eye hath seen.'

Bible in Basic English

Their mouths were open wide against me, and they said, Aha, aha, our eyes have seen it.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“Yea”

Psalm 22:13 Isaiah 9:12 Luke 11:53 Luke 11:54

Psalm 22:13 · BSB

They open their jaws against me like lions that roar and maul.

Isaiah 9:12 · BSB

Aram from the east and Philistia from the west have devoured Israel with open mouths. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.

Luke 11:53 · BSB

As Jesus went on from there, the scribes and Pharisees began to oppose Him bitterly and to ply Him with questions about many things,

Luke 11:54 · BSB

waiting to catch Him in something He might say.

“Aha”

Psalm 40:15 Psalm 70:3 Psalm 54:7

Psalm 40:15 · BSB

May those who say to me, “Aha, aha!” be appalled at their own shame.

Psalm 70:3 · BSB

May those who say, “Aha, aha!” retreat because of their shame.

Psalm 54:7 · BSB

For He has delivered me from every trouble, and my eyes have looked in triumph on my foes.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

20For they do not speak peace, but they devise deceitful schemes against those who live quietly in the land.

22O LORD, You have seen it; be not silent. O Lord, be not far from me.

Read Psalm 35