Geneva Bible 1599

And say, How haue I hated instruction, and mine heart despised correction!

Darby Translation

and thou say, How have I hated instruction, and my heart despised reproof!

Young's Literal Translation

And hast said, 'How have I hated instruction, And reproof hath my heart despised,

Bible in Basic English

And you will say, How was teaching hated by me, and my heart put no value on training;