Numbers 14:27 ““How long will this wicked congregation grumble against Me? I have hea…”

Numbers 14:27

“How long will this wicked congregation grumble against Me? I have heard the complaints that the Israelites are making against Me.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.

World English Bible

“How long shall I bear with this evil congregation that complain against me? I have heard the complaints of the children of Israel, which they complain against me.

American Standard Version

How long shall I bear with this evil congregation, that murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.

Geneva Bible 1599

How long shall I suffer this wicked multitude to murmure against me? I haue heard the murmurings of the children of Israel, which they murmure against me.

Darby Translation

How long [shall I bear] with this evil assembly, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.

Young's Literal Translation

'Until when hath this evil company that which they are murmuring against Me? the murmurings of the sons of Israel, which they are murmuring against Me, I have heard;

Bible in Basic English

How long am I to put up with this evil people and their outcries against me? The words which they say against me have come to my ears.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“How long”

Exodus 16:28 Numbers 14:11 Mark 9:19 Matthew 17:7

Exodus 16:28 · BSB

Then the LORD said to Moses, “How long will you refuse to keep My commandments and instructions?

Numbers 14:11 · BSB

And the LORD said to Moses, “How long will this people treat Me with contempt? How long will they refuse to believe in Me, despite all the signs I have performed among them?

Mark 9:19 · BSB

“O unbelieving generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you? How long must I put up with you? Bring the boy to Me.”

Matthew 17:7 · BSB

Then Jesus came over and touched them. “Get up,” He said. “Do not be afraid.”

“I have heard”

Exodus 16:12 1 Corinthians 10:10

Exodus 16:12 · BSB

“I have heard the grumbling of the Israelites. Tell them, ‘At twilight you will eat meat, and in the morning you will be filled with bread. Then you will know that I am the LORD your God.’”

1 Corinthians 10:10 · BSB

And do not complain, as some of them did, and were killed by the destroying angel.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

26Then the LORD said to Moses and Aaron,

28So tell them: As surely as I live, declares the LORD, I will do to you exactly as I heard you say.

Read Numbers 14