Matthew 27:63 ““Sir,” they said, “we remember that while He was alive that deceiver s…”

Matthew 27:63

“Sir,” they said, “we remember that while He was alive that deceiver said, ‘After three days I will rise again.’

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.

World English Bible

saying, “Sir, we remember what that deceiver said while he was still alive: ‘After three days I will rise again.’

American Standard Version

saying, Sir, we remember that that deceiver said while he was yet alive, After three days I rise again.

Geneva Bible 1599

And said, Syr, we remember that that deceiuer saide, while he was yet aliue, Within three dayes I will rise.

Darby Translation

saying, Sir, we have called to mind that that deceiver said when he was still alive, After three days I arise.

Young's Literal Translation

saying, 'Sir, we have remembered that that deceiver said while yet living, After three days I do rise;

Bible in Basic English

Saying, Sir, we have in mind how that false man said, while he was still living, After three days I will come again from the dead.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“that deceiver”

Luke 23:2 John 7:12 2 Corinthians 6:8 John 7:47

Luke 23:2 · BSB

And they began to accuse Him, saying, “We found this man subverting our nation, forbidding payment of taxes to Caesar, and proclaiming Himself to be Christ, a King.”

John 7:12 · BSB

Many in the crowds were whispering about Him. Some said, “He is a good man.” But others replied, “No, He deceives the people.”

2 Corinthians 6:8 · BSB

through glory and dishonor, slander and praise; viewed as imposters, yet genuine;

John 7:47 · BSB

“Have you also been deceived?” replied the Pharisees.

“After”

Luke 9:22 Matthew 16:21 Matthew 17:23 Mark 8:31 Mark 10:34 Luke 18:33

Luke 9:22 · BSB

“The Son of Man must suffer many things,” He said. “He must be rejected by the elders, chief priests, and scribes, and He must be killed and on the third day be raised to life.”

Matthew 16:21 · BSB

From that time on Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and on the third day be raised to…

Matthew 17:23 · BSB

They will kill Him, and on the third day He will be raised to life.” And the disciples were deeply grieved.

Mark 8:31 · BSB

Then He began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and after three days rise again.

Mark 10:34 · BSB

who will mock Him and spit on Him and flog Him and kill Him. And after three days He will rise again.”

Luke 18:33 · BSB

They will flog Him and kill Him, and on the third day He will rise again.”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

62The next day, the one after Preparation Day, the chief priests and Pharisees assembled before Pilate.

64So give the order that the tomb be secured until the third day. Otherwise, His disciples may come and steal Him away and tell the people He has risen from the dead. And this last deception would be worse than the first.”

Read Matthew 27