Matthew 26:69 “Meanwhile, Peter was sitting out in the courtyard, and a servant girl…”

Matthew 26:69

Meanwhile, Peter was sitting out in the courtyard, and a servant girl came up to him. “You also were with Jesus the Galilean,” she said.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee.

World English Bible

Now Peter was sitting outside in the court, and a maid came to him, saying, “You were also with Jesus, the Galilean!”

American Standard Version

Now Peter was sitting without in the court: and a maid came unto him, saying, Thou also wast with Jesus the Galilæan.

Geneva Bible 1599

Peter sate without in the hall, and a maide came to him, saying, Thou also wast with Iesus of Galile:

Darby Translation

But Peter sat without in the palace-court; and a maid came to him, saying, And thou wast with Jesus the Galilaean.

Young's Literal Translation

And Peter without was sitting in the court, and there came near to him a certain maid, saying, 'And thou wast with Jesus of Galilee!'

Bible in Basic English

Now Peter was seated in the open square outside the house: and a servant-girl came to him, saying, You were with Jesus the Galilaean.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“Peter”

1 Kings 19:13 Matthew 26:58 1 Kings 19:9 Psalm 1:1 2 Peter 2:7–9 Mark 14:66–68

1 Kings 19:13 · BSB

When Elijah heard it, he wrapped his face in his cloak and went out and stood at the mouth of the cave. Suddenly a voice came to him and said, “What are you doing here, Elijah?”

Matthew 26:58 · BSB

But Peter followed Him at a distance, right up to the courtyard of the high priest. And he went in and sat down with the guards to see the outcome.

1 Kings 19:9 · BSB

There Elijah entered a cave and spent the night. And the word of the LORD came to him, saying, “What are you doing here, Elijah?”

Psalm 1:1 · BSB

Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, or set foot on the path of sinners, or sit in the seat of mockers.

2 Peter 2:7–9 · BSB

and if He rescued Lot, a righteous man distressed by the depraved conduct of the lawless

Mark 14:66–68 · BSB

While Peter was in the courtyard below, one of the servant girls of the high priest came down

“Jesus”

Matthew 26:71 Acts 5:37 Matthew 21:11 John 1:46 John 7:41 John 7:52

Matthew 26:71 · BSB

When Peter had gone out to the gateway, another servant girl saw him and said to the people there, “This man was with Jesus of Nazareth.”

Acts 5:37 · BSB

After him, Judas the Galilean appeared in the days of the census and drew away people after him. He too perished, and all his followers were scattered.

Matthew 21:11 · BSB

The crowds replied, “This is Jesus, the prophet from Nazareth in Galilee.”

John 1:46 · BSB

“Can anything good come from Nazareth?” Nathanael asked. “Come and see,” said Philip.

John 7:41 · BSB

Others declared, “This is the Christ.” But still others asked, “How can the Christ come from Galilee?

John 7:52 · BSB

“Aren’t you also from Galilee?” they replied. “Look into it, and you will see that no prophet comes out of Galilee.”

Also

Matthew 26:3

Matthew 26:3 · BSB

At that time the chief priests and elders of the people assembled in the courtyard of the high priest, whose name was Caiaphas,

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

68and said, “Prophesy to us, Christ! Who hit You?”

70But he denied it before them all: “I do not know what you are talking about.”

Read Matthew 26