Matthew 26:13 “Truly I tell you, wherever this gospel is preached in all the world, w…”

Matthew 26:13

Truly I tell you, wherever this gospel is preached in all the world, what she has done will also be told in memory of her.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.

World English Bible

Most certainly I tell you, wherever this Good News is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of as a memorial of her.”

American Standard Version

Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which this woman hath done shall be spoken of for a memorial of her.

Geneva Bible 1599

Verely I say vnto you, wheresoeuer this Gospel shall bee preached throughout all the worlde, there shall also this that shee hath done, be spoken of for a memoriall of her.

Darby Translation

Verily I say to you, Wheresoever these glad tidings may be preached in the whole world, that also which this [woman] has done shall be spoken of for a memorial of her.

Young's Literal Translation

Verily I say to you, Wherever this good news may be proclaimed in the whole world, what this [one] did shall also be spoken of — for a memorial of her.'

Bible in Basic English

Truly I say to you, Wherever this good news goes out in all the world, what this woman has done will be talked of in memory of her.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“Wheresoever”

Matthew 24:14 Isaiah 52:9 Matthew 28:19 Mark 13:10 Mark 16:15 Luke 24:47

Matthew 24:14 · BSB

And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a testimony to all nations, and then the end will come.

Isaiah 52:9 · BSB

Break forth in joy, sing together, O ruins of Jerusalem, for the LORD has comforted His people; He has redeemed Jerusalem.

Matthew 28:19 · BSB

Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

Mark 13:10 · BSB

And the gospel must first be proclaimed to all the nations.

Mark 16:15 · BSB

And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature.

Luke 24:47 · BSB

and in His name repentance and forgiveness of sins will be proclaimed to all nations, beginning in Jerusalem.

“there”

Mark 14:9 Psalm 112:6 1 Samuel 2:30 2 Corinthians 10:18 Hebrews 6:10

Mark 14:9 · BSB

And truly I tell you, wherever the gospel is preached in all the world, what she has done will also be told in memory of her.”

Psalm 112:6 · BSB

Surely he will never be shaken; the righteous man will be remembered forever.

1 Samuel 2:30 · BSB

Therefore, the LORD, the God of Israel, declares: ‘I did indeed say that your house and the house of your father would walk before Me forever. But now the LORD declares: Far be it from Me! For I will honor those who hono…

2 Corinthians 10:18 · BSB

For it is not the one who commends himself who is approved, but the one whom the Lord commends.

Hebrews 6:10 · BSB

For God is not unjust. He will not forget your work and the love you have shown for His name as you have ministered to the saints and continue to do so.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

12By pouring this perfume on Me, she has prepared My body for burial.

14Then one of the Twelve, the one called Judas Iscariot, went to the chief priests

Read Matthew 26