Matthew 24:51 “Then he will cut him to pieces and assign him a place with the hypocri…”

Matthew 24:51

Then he will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

World English Bible

and will cut him in pieces and appoint his portion with the hypocrites. That is where the weeping and grinding of teeth will be.

American Standard Version

and shall cut him asunder, and appoint his portion with the hypocrites: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

Geneva Bible 1599

And will cut him off, and giue him his portion with hypocrites: there shalbe weeping, and gnashing of teeth.

Darby Translation

and shall cut him in two and appoint his portion with the hypocrites: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

Young's Literal Translation

and will cut him off, and his portion with the hypocrites will appoint; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.

Bible in Basic English

And will have him cut in two, and will give him a part in the fate of the false ones: there will be weeping and cries of sorrow.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“and appoint”

Luke 12:46 Job 20:29 Isaiah 33:14

Luke 12:46 · BSB

The master of that servant will come on a day he does not expect and at an hour he does not anticipate. Then he will cut him to pieces and assign him a place with the unbelievers.

Job 20:29 · BSB

This is the wicked man’s portion from God, the inheritance God has appointed him.”

Isaiah 33:14 · BSB

The sinners in Zion are afraid; trembling grips the ungodly: “Who of us can dwell with a consuming fire? Who of us can dwell with everlasting flames?”

“there”

Matthew 8:12 Matthew 22:13 Matthew 25:30 Luke 13:28

Matthew 8:12 · BSB

But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”

Matthew 22:13 · BSB

Then the king told the servants, ‘Tie him hand and foot, and throw him into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’

Matthew 25:30 · BSB

And throw that worthless servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’

Luke 13:28 · BSB

There will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in the kingdom of God, but you yourselves are thrown out.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

50The master of that servant will come on a day he does not expect and at an hour he does not anticipate.

Read Matthew 24