Mark 6:45 “Immediately Jesus made His disciples get into the boat and go on ahead…”

Mark 6:45

Immediately Jesus made His disciples get into the boat and go on ahead of Him to Bethsaida, while He dismissed the crowd.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.

World English Bible

Immediately he made his disciples get into the boat and go ahead to the other side, to Bethsaida, while he himself sent the multitude away.

American Standard Version

And straightway he constrained his disciples to enter into the boat, and to go before him unto the other side to Bethsaida, while he himself sendeth the multitude away.

Geneva Bible 1599

And straightway he caused his disciples to goe into the ship, and to goe before vnto the other side vnto Bethsaida, while he sent away the people.

Darby Translation

And immediately he compelled his disciples to go on board ship, and to go on before to the other side to Bethsaida, while he sends the crowd away.

Young's Literal Translation

And immediately he constrained his disciples to go into the boat, and to go before to the other side, unto Bethsaida, till he may let the multitude away,

Bible in Basic English

And straight away he made his disciples get into the boat, and go before him to the other side to Beth-saida, while he himself sent the people away.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“straightway”

Matthew 14:22–33 John 6:15–17 John 6:18–21

Matthew 14:22–33 · BSB

Immediately Jesus made the disciples get into the boat and go on ahead of Him to the other side, while He dismissed the crowds.

John 6:15–17 · BSB

Then Jesus, realizing that they were about to come and make Him king by force, withdrew again to a mountain by Himself.

John 6:18–21 · BSB

A strong wind was blowing, and the sea grew agitated.

“unto Bethsaida”

Mark 8:22 Luke 10:13

Mark 8:22 · BSB

When they arrived at Bethsaida, some people brought a blind man and begged Jesus to touch him.

Luke 10:13 · BSB

Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes.

Also

Mark 6:32 Matthew 11:21

Mark 6:32 · BSB

So they went away in a boat by themselves to a solitary place.

Matthew 11:21 · BSB

“Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

44And there were five thousand men who had eaten the loaves.

46After bidding them farewell, He went up on the mountain to pray.

Read Mark 6