Mark 2:5 “When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Son, your sins…”

Mark 2:5

When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.

World English Bible

Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven you.”

American Standard Version

And Jesus seeing their faith saith unto the sick of the palsy, Son, thy sins are forgiven.

Geneva Bible 1599

Nowe when Iesus sawe their faith, he saide to the sicke of the palsie, Sonne, thy sinnes are forgiuen thee.

Darby Translation

But Jesus, seeing their faith, says to the paralytic, Child, thy sins are forgiven [thee].

Young's Literal Translation

and Jesus having seen their faith, saith to the paralytic, 'Child, thy sins have been forgiven thee.'

Bible in Basic English

And Jesus, seeing their faith, said to him, Son, you have forgiveness for your sins.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“saw”

Ephesians 2:8 Genesis 22:12 John 2:25 Acts 11:23 Acts 14:9 James 2:18–22

Ephesians 2:8 · BSB

For it is by grace you have been saved through faith, and this not from yourselves; it is the gift of God,

Genesis 22:12 · BSB

“Do not lay a hand on the boy or do anything to him,” said the angel, “for now I know that you fear God, since you have not withheld your only son from me. ”

John 2:25 · BSB

He did not need any testimony about man, for He knew what was in a man.

Acts 11:23 · BSB

When he arrived and saw the grace of God, he rejoiced and encouraged them all to abide in the Lord with all their hearts.

Acts 14:9 · BSB

This man was listening to the words of Paul, who looked intently at him and saw that he had faith to be healed.

James 2:18–22 · BSB

But someone will say, “You have faith and I have deeds.” Show me your faith without deeds, and I will show you my faith by my deeds.

“he said”

Matthew 9:2 Luke 7:47–50 Luke 5:20 Acts 5:31 Isaiah 53:11 Colossians 3:13

Matthew 9:2 · BSB

Just then some men brought to Him a paralytic lying on a mat. When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Take courage, son; your sins are forgiven.”

Luke 7:47–50 · BSB

Therefore I tell you, her many sins have been forgiven, for she has loved much. But he who has been forgiven little loves little.”

Luke 5:20 · BSB

When Jesus saw their faith, He said, “Friend, your sins are forgiven.”

Acts 5:31 · BSB

God exalted Him to His right hand as Prince and Savior, in order to grant repentance and forgiveness of sins to Israel.

Isaiah 53:11 · BSB

After the anguish of His soul, He will see the light of life and be satisfied. By His knowledge My righteous Servant will justify many, and He will bear their iniquities.

Colossians 3:13 · BSB

Bear with one another and forgive any complaint you may have against someone else. Forgive as the Lord forgave you.

“Son”

Matthew 9:22 Mark 5:34 Luke 8:48

Matthew 9:22 · BSB

Jesus turned and saw her. “Take courage, daughter,” He said, “your faith has healed you.” And the woman was healed from that very hour.

Mark 5:34 · BSB

“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace and be free of your affliction.”

Luke 8:48 · BSB

“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace.”

“sins”

James 5:15 Psalm 32:1–5 Psalm 90:7–9 John 5:14 Psalm 103:3 Isaiah 38:17

James 5:15 · BSB

And the prayer offered in faith will restore the one who is sick. The Lord will raise him up. If he has sinned, he will be forgiven.

Psalm 32:1–5 · BSB

Blessed is he whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.

Psalm 90:7–9 · BSB

For we are consumed by Your anger and terrified by Your wrath.

John 5:14 · BSB

Afterward, Jesus found the man at the temple and said to him, “See, you have been made well. Stop sinning, or something worse may happen to you.”

Psalm 103:3 · BSB

He who forgives all your iniquities and heals all your diseases,

Isaiah 38:17 · BSB

Surely for my own welfare I had such great anguish; but Your love has delivered me from the pit of oblivion, for You have cast all my sins behind Your back.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

4Since they were unable to get to Jesus through the crowd, they uncovered the roof above Him, made an opening, and lowered the paralytic on his mat.

6But some of the scribes were sitting there and thinking in their hearts,

Read Mark 2