Mark 15:29 “And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their heads and s…”

Mark 15:29

And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their heads and saying, “Aha! You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days,

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,

World English Bible

Those who passed by blasphemed him, wagging their heads and saying, “Ha! You who destroy the temple and build it in three days,

American Standard Version

And they that passed by railed on him, wagging their heads, and saying, Ha! thou that destroyest the temple, and buildest it in three days,

Geneva Bible 1599

And they that went by, railed on him, wagging their heads, and saying, Hey, thou that destroyest the Temple, and buildest it in three dayes,

Darby Translation

And they that passed by reviled him, shaking their heads, and saying, Aha, thou that destroyest the temple and buildest it in three days,

Young's Literal Translation

And those passing by were speaking evil of him, shaking their heads, and saying, 'Ah, the thrower down of the sanctuary, and in three days the builder!

Bible in Basic English

And those who went by made sport of him, shaking their heads, and saying, Ha! you who give the Temple to destruction, and put it up again in three days,

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“they”

Psalm 109:25 Lamentations 1:12 Lamentations 2:15 Psalm 22:12–14 Psalm 35:15–21 Psalm 69:7

Psalm 109:25 · BSB

I am an object of scorn to my accusers; when they see me, they shake their heads.

Lamentations 1:12 · BSB

Is this nothing to you, all you who pass by? Look around and see! Is there any sorrow like mine, which was inflicted on me, which the LORD made me suffer on the day of His fierce anger?

Lamentations 2:15 · BSB

All who pass by clap their hands at you in scorn. They hiss and shake their heads at the Daughter of Jerusalem: “Is this the city that was called the perfection of beauty, the joy of all the earth?”

Psalm 22:12–14 · BSB

Many bulls surround me; strong bulls of Bashan encircle me.

Psalm 35:15–21 · BSB

But when I stumbled, they assembled in glee; they gathered together against me. Assailants I did not know slandered me without ceasing.

Psalm 69:7 · BSB

For I have endured scorn for Your sake, and shame has covered my face.

“Ah”

Mark 14:58 John 2:18–22 Matthew 26:61 Genesis 37:19 Genesis 37:20

Mark 14:58 · BSB

“We heard Him say, ‘I will destroy this man-made temple, and in three days I will build another that is made without hands.’”

John 2:18–22 · BSB

On account of this, the Jews demanded, “What sign can You show us to prove Your authority to do these things?”

Matthew 26:61 · BSB

and declared, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God and rebuild it in three days.’”

Genesis 37:19 · BSB

“Here comes that dreamer!” they said to one another.

Genesis 37:20 · BSB

“Come now, let us kill him and throw him into one of the pits. We can say that a vicious animal has devoured him. Then we shall see what becomes of his dreams!”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

30come down from the cross and save Yourself!”

Read Mark 15