Mark 14:53 “They led Jesus away to the high priest, and all the chief priests, eld…”

Mark 14:53

They led Jesus away to the high priest, and all the chief priests, elders, and scribes assembled.

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes.

World English Bible

They led Jesus away to the high priest. All the chief priests, the elders, and the scribes came together with him.

American Standard Version

And they led Jesus away to the high priest: and there come together with him all the chief priests and the elders and the scribes.

Geneva Bible 1599

So they led Iesus away to the hie Priest, and to him came together all the hie Priestes, and the Elders, and the Scribes.

Darby Translation

And they led away Jesus to the high priest. And there come together to him all the chief priests and the elders and the scribes.

Young's Literal Translation

And they led away Jesus unto the chief priest, and come together to him do all the chief priests, and the elders, and the scribes;

Bible in Basic English

And they took Jesus away to the high priest; and there came together with him all the chief priests and those in authority and the scribes.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“they led”

Matthew 26:57–68 Luke 22:54–62 Isaiah 53:7 John 18:13 John 18:14 John 18:24

Matthew 26:57–68 · BSB

Those who had arrested Jesus led Him away to the house of Caiaphas the high priest, where the scribes and elders had gathered.

Luke 22:54–62 · BSB

Then they seized Jesus, led Him away, and took Him into the house of the high priest. And Peter followed at a distance.

Isaiah 53:7 · BSB

He was oppressed and afflicted, yet He did not open His mouth. He was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is silent, so He did not open His mouth.

John 18:13 · BSB

They brought Him first to Annas, who was the father-in-law of Caiaphas, the high priest that year.

John 18:14 · BSB

Caiaphas was the one who had advised the Jews that it would be better if one man died for the people.

John 18:24 · BSB

Then Annas sent Him, still bound, to Caiaphas the high priest.

“and with”

Mark 15:1 Matthew 26:3 Acts 4:5 Acts 4:6

Mark 15:1 · BSB

Early in the morning, the chief priests, elders, scribes, and the whole Sanhedrin devised a plan. They bound Jesus, led Him away, and handed Him over to Pilate.

Matthew 26:3 · BSB

At that time the chief priests and elders of the people assembled in the courtyard of the high priest, whose name was Caiaphas,

Acts 4:5 · BSB

The next day the rulers, elders, and scribes assembled in Jerusalem,

Acts 4:6 · BSB

along with Annas the high priest, Caiaphas, John, Alexander, and many others from the high priest’s family.

Also

John 18:12–14 John 18:19–24

John 18:12–14 · BSB

Then the band of soldiers, with its commander and the officers of the Jews, arrested Jesus and bound Him.

John 18:19–24 · BSB

Meanwhile, the high priest questioned Jesus about His disciples and His teaching.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

52but he pulled free of the linen cloth and ran away naked.

54Peter followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest. And he sat with the officers and warmed himself by the fire.

Read Mark 14