Mark 14:49 “Every day I was with you, teaching in the temple courts, and you did n…”

Mark 14:49

Every day I was with you, teaching in the temple courts, and you did not arrest Me. But this has happened that the Scriptures would be fulfilled.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.

World English Bible

I was daily with you in the temple teaching, and you didn’t arrest me. But this is so that the Scriptures might be fulfilled.”

American Standard Version

I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but this is done that the scriptures might be fulfilled.

Geneva Bible 1599

I was daily with you teaching in the Temple, and yee tooke me not: but this is done that the Scriptures should be fulfilled.

Darby Translation

I was daily with you teaching in the temple, and ye did not seize me; but [it is] that the scriptures may be fulfilled.

Young's Literal Translation

daily I was with you in the temple teaching, and ye did not lay hold on me — but that the Writings may be fulfilled.'

Bible in Basic English

I was with you every day in the Temple teaching, and you did not take me; but this is done so that the Writings may come true.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“was”

John 18:20 John 8:2 Mark 12:35 Mark 11:15–18 Mark 11:27 Matthew 21:23–27

John 18:20 · BSB

“I have spoken openly to the world,” Jesus answered. “I always taught in the synagogues and at the temple, where all the Jews come together. I said nothing in secret.

John 8:2 · BSB

Early in the morning He went back into the temple courts. All the people came to Him, and He sat down to teach them.

Mark 12:35 · BSB

While Jesus was teaching in the temple courts, He asked, “How can the scribes say that the Christ is the Son of David?

Mark 11:15–18 · BSB

When they arrived in Jerusalem, Jesus entered the temple courts and began to drive out those who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the seats of those selling doves.

Mark 11:27 · BSB

After their return to Jerusalem, Jesus was walking in the temple courts, and the chief priests, scribes, and elders came up to Him.

Matthew 21:23–27 · BSB

When Jesus returned to the temple courts and began to teach, the chief priests and elders of the people came up to Him. “By what authority are You doing these things?” they asked. “And who gave You this authority?”

“but”

Daniel 9:24–26 Matthew 26:54 Matthew 26:56 Luke 22:37 Psalm 22:1–31 Isaiah 53:1–12

Daniel 9:24–26 · BSB

Seventy weeks are decreed for your people and your holy city to stop their transgression, to put an end to sin, to make atonement for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and t…

Matthew 26:54 · BSB

But how then would the Scriptures be fulfilled that say it must happen this way?”

Matthew 26:56 · BSB

But this has all happened so that the writings of the prophets would be fulfilled.” Then all the disciples deserted Him and fled.

Luke 22:37 · BSB

For I tell you that this Scripture must be fulfilled in Me: ‘And He was numbered with the transgressors.’ For what is written about Me is reaching its fulfillment.”

Psalm 22:1–31 · BSB

My God, my God, why have You forsaken me? Why are You so far from saving me, so far from my words of groaning?

Isaiah 53:1–12 · BSB

Who has believed our message? And to whom has the arm of the LORD been revealed?

Also

Matthew 1:22

Matthew 1:22 · BSB

All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet:

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

48Jesus asked the crowd, “Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would an outlaw?

50Then everyone deserted Him and fled.

Read Mark 14