Mark 12:44 “For they all contributed out of their surplus, but she out of her pove…”

Mark 12:44

For they all contributed out of their surplus, but she out of her poverty has put in all she had to live on.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

For all they did cast in of their abundance; but she of her want did cast in all that she had, even all her living.

World English Bible

for they all gave out of their abundance, but she, out of her poverty, gave all that she had to live on.”

American Standard Version

for they all did cast in of their superfluity; but she of her want did cast in all that she had, even all her living.

Geneva Bible 1599

For they all did cast in of their superfluitie: but she of her pouertie did cast in all that she had, euen all her liuing.

Darby Translation

for all have cast in of that which they had in abundance, but she of her destitution has cast in all that she had, the whole of her living.

Young's Literal Translation

for all, out of their abundance, put in, but she, out of her want, all that she had put in — all her living.'

Bible in Basic English

Because they all put in something out of what they had no need for; but she out of her need put in all she had, even all her living.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“cast in of”

Mark 14:8 2 Chronicles 24:10–14 1 Chronicles 29:2–17 2 Chronicles 31:5–10 Nehemiah 7:70–72 Philippians 4:10–17

Mark 14:8 · BSB

She has done what she could to anoint My body in advance of My burial.

2 Chronicles 24:10–14 · BSB

All the officers and all the people rejoiced and brought their contributions, and they dropped them in the chest until it was full.

1 Chronicles 29:2–17 · BSB

Now with all my ability I have made provision for the house of my God—gold for the gold articles, silver for the silver, bronze for the bronze, iron for the iron, and wood for the wood, as well as onyx for the settings,…

2 Chronicles 31:5–10 · BSB

As soon as the order went out, the Israelites generously provided the firstfruits of the grain, new wine, oil, and honey, and of all the produce of the field, and they brought in an abundance—a tithe of everything.

Nehemiah 7:70–72 · BSB

Some of the heads of the families contributed to the project. The governor gave to the treasury 1,000 darics of gold, 50 bowls, and 530 priestly garments.

Philippians 4:10–17 · BSB

Now I rejoice greatly in the Lord that at last you have revived your concern for me. You were indeed concerned, but you had no opportunity to show it.

“all her”

1 John 3:17 Luke 21:2–4 Luke 8:43 Luke 15:30 Deuteronomy 24:6 Luke 15:12

1 John 3:17 · BSB

If anyone with earthly possessions sees his brother in need, but withholds his compassion from him, how can the love of God abide in him?

Luke 21:2–4 · BSB

and He saw a poor widow put in two small copper coins.

Luke 8:43 · BSB

including a woman who had suffered from bleeding for twelve years. She had spent all her money on physicians, but no one was able to heal her.

Luke 15:30 · BSB

But when this son of yours returns from squandering your wealth with prostitutes, you kill the fattened calf for him!’

Deuteronomy 24:6 · BSB

Do not take a pair of millstones or even an upper millstone as security for a debt, because that would be taking one’s livelihood as security.

Luke 15:12 · BSB

The younger son said to him, ‘Father, give me my share of the estate.’ So he divided his property between them.

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

43Jesus called His disciples to Him and said, “Truly I tell you, this poor widow has put more than all the others into the treasury.

Read Mark 12