Mark 1:44 ““See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest a…”

Mark 1:44

“See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest and present the offering Moses prescribed for your cleansing, as a testimony to them.”

Berean Standard Bible

Other translations

King James Version

And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.

World English Bible

and said to him, “See that you say nothing to anybody, but go show yourself to the priest and offer for your cleansing the things which Moses commanded, for a testimony to them.”

American Standard Version

and saith unto him, See thou say nothing to any man: but go show thyself to the priest, and offer for thy cleansing the things which Moses commanded, for a testimony unto them.

Geneva Bible 1599

And sayde vnto him, See thou say nothing to any man, but get thee hence, and shewe thy selfe to the Priest, and offer for thy clensing those things, which Moses commanded, for a testimoniall vnto them.

Darby Translation

and says to him, See thou say nothing to any one, but go, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing what Moses ordained, for a testimony to them.

Young's Literal Translation

and saith to him, 'See thou mayest say nothing to any one, but go away, thyself shew to the priest, and bring near for thy cleansing the things Moses directed, for a testimony to them.'

Bible in Basic English

See that you say nothing to any man: but go and let the priest see you, and make yourself clean by an offering of the things ordered by Moses, for a witness to them.

.mt-body { max-height: none !important; -webkit-mask-image: none !important; mask-image: none !important; } .mt-bar { display: none !important; } .o-trans::after { display: block !important; }

Cross references

“shew”

Luke 17:14 Luke 5:14 Leviticus 14:2–32 Matthew 23:2 Matthew 23:3

Luke 17:14 · BSB

When Jesus saw them, He said, “Go, show yourselves to the priests.” And as they were on their way, they were cleansed.

Luke 5:14 · BSB

“Do not tell anyone,” Jesus instructed him. “But go, show yourself to the priest and present the offering Moses prescribed for your cleansing, as a testimony to them.”

Leviticus 14:2–32 · BSB

“This is the law for the one afflicted with a skin disease on the day of his cleansing, when he is brought to the priest.

Matthew 23:2 · BSB

“The scribes and Pharisees sit in Moses’ seat.

Matthew 23:3 · BSB

So practice and observe everything they tell you. But do not do what they do, for they do not practice what they preach.

“for a testimony”

1 Corinthians 10:11 Romans 15:4

1 Corinthians 10:11 · BSB

Now these things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the fulfillment of the ages has come.

Romans 15:4 · BSB

For everything that was written in the past was written for our instruction, so that through endurance and the encouragement of the Scriptures, we might have hope.

Also

Leviticus 14:1–32 Matthew 8:4

Leviticus 14:1–32 · BSB

Then the LORD said to Moses,

Matthew 8:4 · BSB

Then Jesus instructed him, “See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest and offer the gift prescribed by Moses, as a testimony to them.”

Cross references adapted from OpenBible.info (CC BY 4.0) and the Treasury of Scripture Knowledge.

In context

43Jesus promptly sent him away with a stern warning:

45But the man went out and openly began to proclaim and spread the news. Consequently, Jesus could no longer enter a town in plain view, but He stayed out in solitary places. Yet people came to Him from every quarter.

Read Mark 1